Я думаю, вы можете неправильно понять, что такое ETTL-II.
ETTL-II - это усовершенствование программного обеспечения при использовании информации со вспышками ETTL и объективами EF / EF-S. Это реализовано в корпусах камер , а не во вспышке. Таким образом, любая вспышка, совместимая с ETTL, автоматически совместима с ETTL-II при использовании с корпусом Canon с ETTL-II.
Что касается списка всех корпусов, которые имеют улучшенный ETTL-II, то практически любой Canon dSLR с 2004 года имеет ETTL-II.
Что касается вашего вопроса - недорогая вспышка, я бы выбрал большую Sigma Fredrik Mörk, опубликованную на 430ex (IIRC - они почти с той же ценой, но сигма может выступать в роли мастера, и у нее более высокий ориентир, и он больше многофункциональный).