Существует некоторая широта в отношении чувствительности ISO. Цифровые камеры часто менее чувствительны, чем номинальная «базовая» чувствительность . Производители стремятся округлить результаты, возможно потому, что это может заставить результаты тестов выглядеть лучше, чем они есть на самом деле. Это также помогает сохранить детали в основных моментах. С пленкой производители стремятся уменьшить чувствительность.
В случае пленки или цифрового изображения кривая отклика от самых темных до самых светлых деталей, к которым чувствительна камера, может варьироваться от одной камеры (цифровой) или пленки к другой. Даже если средние тона экспонируются одинаково, блики могут быть ярче или темнее от одного фильма к другому или от одной цифровой камеры к следующей. То же самое верно и для теней.
Тогда есть полная ошибка взаимности (эффект Шварцшильда) с пленкой, когда экспонирование длится более одной секунды.
Если время экспозиции не было достаточно продолжительным, чтобы в игру вступил эффект Шварцшильда (а ваш недавний комментарий показывает, что это не так), мне кажется, что ваш конкретный случай, скорее всего, связан с переэкспонированием фильма при съемке или чрезмерным развитием фильма , Причина, по которой цифровые изображения также не переэкспонированы, может быть вызвана, в частности, более низкой чувствительностью цифровой камеры при той же настройке ISO, но, вероятно, наиболее подвержена влиянию алгоритма обработки, такого как автоматический оптимизатор освещения Canon или автоматическая настройка в профиле. используется Adobe Camera Raw, который изменяет гамма-кривые при преобразовании необработанных данных на основе содержимого сцены.
Чтобы быть более точным в отношении примера фотографий в вопросе: ACR игнорирует большую часть раздела «Примечания изготовителя» данных EXIF, которые сохраняют настройки в камере во время съемки фотографии. Когда вы открыли исходные файлы в ACR профиль по умолчанию ACR используется для интерпретации данных в исходных файлах , вероятно , применяются некоторые автоматические настройками для предотвращения отображения яркого значения исходных данных , как выдувные блики. Это, вероятно, сделало цифровой эквивалент сокращения времени разработки аналогового негатива, чтобы предотвратить сенсацию. Но ваши аналоговые негативы были разработаны без учета переэкспонированных бликов.
Если бы вы открыли те же необработанные файлы в Canon Digital Photo Professional с примененным стилем « Нейтральный рисунок», с отключенным автоматическим оптимизатором освещения и всем остальным (яркость, контрастность, подсветка, тень и т. Д.), Равным «0», вы, вероятно, получили бы результаты гораздо ближе к тому, что вам дала пленочная лаборатория, чем к использованию ACR с применением неизвестного профиля.
Помните, что в сыром файле изображения почти всегда больше информации, чем может быть отображено на 8-битном мониторе. Это особенно относится к изображениям сцен с высоким динамическим диапазоном. Поэтому, когда вы открываете необработанный файл в ACR или любом другом приложении, которое отображает изображение из данных в необработанном файле, то, что вы видите на экране, является лишь одной интерпретацией этих данных. Вы на самом деле не смотрите на сами данные .