Как я могу сфотографировать темный бар с ярким знаком?

Я сделал изображение темной полосы с ярким знаком ночью в автоматическом режиме:

ISO 1250 | 1/60 | F / 2

Что я на самом деле хотел, так это уметь читать знак на заднем плане. На этом изображении оно явно слишком яркое, и вы не можете прочитать, что написано на знаке. Я попытался уменьшить выдержку:

но теперь все остальное слишком темно.

Что я мог сделать, чтобы сделать фотографию, чтобы я мог видеть и сам бар, и знак?

Вы могли бы, вероятно, получить достойный результат, просто выбрав промежуточную экспозицию.

В качестве альтернативы вы можете попытаться сделать короткую и длинную экспозицию одной и той же сцены, а затем объединить их в цифровом виде. Вот что я получил, просто взяв два изображения выше (курсор мыши и все остальное), выровняв их (вручную, используя инструмент «Масштаб» в GIMP) и смешав их вместе в различных соотношениях:

25% короткой экспозиции + 75% длительной экспозиции:

50% короткой экспозиции + 50% длительной экспозиции:

67% короткой экспозиции + 33% длительной экспозиции:

Просто играйте с соотношением микширования, чтобы почувствовать, что вы хотите.

(Также возможно применить неоднородную маскировку, чтобы получить эффект слияния, как в этом примере . Однако в моей быстрой попытке мне не удалось получить какие-либо особенно хорошие результаты с вашего изображения таким образом. YMMV, конечно. )

В общем, я бы также рекомендовал всегда снимать в формате RAW, чтобы лучше охватить полный динамический диапазон вашей камеры, а также чтобы избежать уродливого цифрового отсечения переэкспонированных областей. Для последнего это помогает немного недоэкспонировать ваши снимки (скажем, от –⅓ до –1 EV; больше, если вы снимаете темную сцену с яркими элементами, как здесь), а затем увеличьте экспозицию на своем компьютере, используя « Soft Soft "режим в вашем редакторе RAW.

Динамический диапазон камер ограничен и не может уловить большие различия яркости в пределах одного кадра. Для статических объектов используйте Exposure Blending или HDR, предпочтительно на штативе или аналогичной устойчивой основе. Для смешивания экспозиции вы делаете несколько снимков одной и той же композиции, но с разной экспозицией. Эти изображения затем объединяются с помощью графического редактора со слоем для каждой экспозиции. Такие инструменты, как enfuse, могут сделать это автоматически. Размещенные вами примеры подходят для разных экспозиций, но имеют разный состав.

Для движущихся объектов этот подход может привести к «смазанным» деталям или ореолам. Я рекомендую снимать в RAW, попробуйте получить экспозицию, где только белый цвет в самом знаке выдувается. Следующие шаги - использование программного обеспечения для редактирования RAW, чтобы вывести тени вверх и посмотреть, достаточно ли вы детализированы. Однако в этой сцене более темные части могут быть очень шумными. Динамический диапазон и способность камеры захватывать свет, вероятно, будут расширены до предела в этой сцене. Обычно вы используете гистограмму вашей камеры в качестве вспомогательного средства для «экспонирования вправо», но это может ввести в заблуждение в этом случае, поскольку часть света всегда будет насыщена, если вы попытаетесь одновременно захватить более темные части.
Другим подходом было бы правильно выставить знак, как вы делали во втором снимке. Одновременно осветите сцену с отраженной от потолка вспышкой.
Для более сложного снимка можно использовать одну или несколько вспышек от камеры, чтобы увеличить контроль над светом.