Ответы:
Как правило, вы можете отключить стабилизацию изображения при использовании вспышки, потому что это не имеет никакого значения.
Некоторыми возможными исключениями являются случаи, когда вспышка на самом деле недостаточно освещена, чтобы вам все еще требовалась более длительная экспозиция, или если вы используете длинную выдержку в дополнение к вспышке, чтобы поймать фоновый свет.
Это не совет, который я слышал - вы бы отключили стабилизацию изображения при использовании штатива, поскольку в противном случае вы можете получить петлю обратной связи.
Вы хотите включить, когда ваша выдержка затвора достаточно мала, чтобы дрожание камеры могло повлиять на вашу фотографию, и когда ваша камера не установлена надежно (например, штатив).
Если использование вспышки приводит к тому, что скорость затвора увеличивается настолько, что нет опасности сотрясения камеры, тогда вам больше не нужна функция IS. Другими словами, существует прямая зависимость между скоростью затвора и вашей потребностью в IS (с учетом фокусного расстояния). Вспышка является частью уравнения только в том смысле, что она влияет на доступный свет и, следовательно, на скорость затвора (если я не пропустил что-то здесь).
Как указывал Мэтт, просто потому, что вам не нужно использовать IS для каждого конкретного выстрела, не обязательно означает, что его можно нанести.
Возможно, вы захотите оставить IS включенным при использовании студийных вспышек. Несмотря на то, что длительность вспышки в горячем башмаке очень быстрая (1/1000 с и выше), а всплывающая вспышка еще быстрее, при работе на полной мощности стробоскопы с большим питанием могут быть больше, чем 1/200 с или дольше, поэтому вы, вероятно, выиграете от IS, если ты стреляешь нормально под широкими углами.