Какое цветовое пространство использовать при печати цифровых фотографий?

Как обычно при подготовке изображений для печати в журнале или газете, я конвертирую свои цифровые фотографии из RGB в CMYK перед вставкой в ​​мое приложение для публикации. Однако, когда я печатаю фотографии в моей местной фотолаборатории, я оставляю их в RGB. На самом деле я однажды попытался напечатать изображение CMYK; печатные цвета были полностью выключены. Чем печатные машины в фотолаборатории отличаются от традиционных офсетных принтеров?

Лабораторные фотопринтеры, вероятно, будут сублимационными или с галогенидом серебра (где цифровое изображение проецируется на обычную фотобумагу), которые в отличие от литографии не требуют полутонов, однако они все еще используют чернила и, следовательно, следуют вычитающей цветовой модели , так что принцип такой же.

Причина, по которой ваши цвета были отключены, возможно, из-за преобразования CMYK с использованием другой цветовой модели, отличной от той, которую использует принтер (Photoshop по умолчанию использует SWOP CMYK, который, я считаю, был разработан для процесса офсетной печати), в качестве красителей в фотолабораторном принтере будет отличаться по цвету от тех, которые используются в литографическом принтере, и, следовательно, потребуются разные количества каждого цвета для того, чтобы [попытаться] воспроизвести заданное значение RGB.

Если принтеры не сообщат об ином, вам, вероятно, лучше всего использовать самую широкую доступную гамму (обычно Adobe RGB, которая, вероятно, будет содержать 99%, если не всю гамму принтера), и позволить принтеру обрабатывать преобразование CMYK. Вы можете запросить у принтера цветовой профиль для своего оборудования, чтобы иметь больше контроля над этим процессом и «мягко проверить» ожидаемые результаты на вашем мониторе. Но если вам не нужно отредактировать изображение в CYMK (например, чтобы получить определенный черный микс), вы сами создадите обложку, которая просто создаст гораздо большие файлы (поскольку вы не можете использовать jpeg для этого) и рискует получить неверные результаты, если это сделано с неправильным профилем.

В конце концов, создание иллюстраций для процесса вычитания с использованием аддитивного устройства вывода (например, монитора компьютера) подвержено ошибкам. Потребуется несколько попыток, чтобы получить цвета, как вы хотите их при печати.

Подавляющее большинство фотолабораторий знают только, как обрабатывать изображения sRGB. Многие из цифровых мини-лабораторий на базе RA-4 не распознают встроенные профили и просто воспринимают все как sRGB.

В настоящее время в некоторых местах появляются новые минилаборатории на основе струйных принтеров, но они по-прежнему ориентированы на потребителей, печатающих прямо из jpeg в формате Point-N-Shot, поэтому лучше всего придерживаться sRGB.

Некоторые лаборатории, обслуживающие «профессионалов» (а именно свадебные / портретные фотографии), могут поддерживать Adobe RGB в дополнение к sRGB, но не предполагают, что это правда; всегда спрашивай первым.

Даже если вы используете лабораторию, которая печатает с помощью струйных принтеров, они почти наверняка используют драйверы на основе RGB, поэтому не думайте, что из-за того, что в принтере есть чернила для вычитания, вам следует передавать им файл CMYK. Никогда не давайте фотолабораторию CMYK изображений.

Есть несколько высококлассных принтеров и высококлассных сервисных бюро, которые имеют полностью управляемый рабочий процесс и могут работать практически с любым встроенным профилем; но они довольно редки (и дороги).

Что ж, если вы берете фотографии в местной лаборатории, вы должны адаптироваться к тому, что они делают. В некоторых лабораториях допускается использование нескольких цветовых пространств, а другие могут просто игнорировать цветовое пространство на ваших фотографиях, поэтому при печати выцветают разные цвета.

Независимо от того, что они принимают, вы должны спросить о том, что они используют. Большинство лабораторий всегда конвертируют в определенное цветовое пространство, независимо от того, что они принимают. Если вы хотите наиболее надежный вывод, то я предлагаю вам перейти на цветовое пространство, используемое в лаборатории. Если вы спросите, а они не знают, найдите другую лабораторию или отправьте sRGB, в которой вы можете определить шансы в вашу пользу.

• Итай