Зеркала отражают, с этим ничего нельзя поделать (кроме как обрызгать зеркало чем-нибудь, но клиенты вряд ли пойдут на это).
Все, что вы можете сделать, это расположить зеркало и камеру так, чтобы то, что отражается, было как можно более непринужденным. Хорошей идеей, вероятно, было бы расположить зеркало так, чтобы оно отражало плоскую стену или потолок. Если вы отойдете еще дальше и будете использовать объектив с большим фокусным расстоянием, область, отражаемая зеркалом, будет намного меньше, что облегчит защиту от помех (это также облегчит гарантию того, что ваша камера не будет отражаться, хотя по-прежнему просматривая зеркало почти прямо).
Помните, что вам, вероятно, понадобятся два источника света, один для освещения кадра, а другой для освещения области, отраженной зеркалом.