Как заставить мою сестру использовать правильное правописание при наборе текста на компьютере?


9

Я уверен, что я наступаю на скорлупу яиц, так как это вопрос мнения, но, пожалуйста, продолжайте читать дальше.

Я абсолютно негодую, когда люди специально используют неправильное правописание для 90% своих слов. Моя младшая сестра, которая сейчас является подростком, была втянута в этот странный мир "правописания текста" / "короткого правописания" или чего бы то ни было.

Это только одно из ее письменных предложений:

Я согласен, что я не знаю, потому что у меня есть опыт !! ты обязательно поменяешь диск

Вероятно, это приемлемо, когда вы печатаете на телефоне, где это неудобно, или если вы печатаете, чтобы сохранить слова (текстовые сообщения), но она делает это практически везде, и я бы хотел, чтобы она вернулась к использованию своего обычного языка. ,

Когда я поговорил с ней об этом, она подумала, что это «круто» - писать так, а google + / facebook - не экзамен, поэтому ей не нужно придерживаться формата письма. Я не хотел спорить об этом, потому что, если я это сделаю, это только ухудшит ситуацию, и она, вероятно, избежит этого, когда я буду рядом. Вероятно.

Я думаю, что такой способ разговора может серьезно повредить вашим реальным языковым навыкам (английский не наш родной язык, но мы буквально используем его везде) на "О, хватит, я только что отправил письмо потенциальному работодателю с моим языком чата" (я даже не придумываю это)

Вместо того, чтобы просто сказать ей, что делать, я бы хотел, чтобы она поняла, почему ей не следует так писать. Как я могу заставить ее перестать писать таким образом?

ps: я пытался посмотреть вверх, но ни у кого, похоже, нет мнения по этому вопросу .. может быть, я отношусь к этому слишком серьезно ?!


6
У меня был похожий опыт с моей матерью, которая считала, что пунктуация совершенно не обязательна в неформальной среде. Я веб-разработчик; ей нужен сайт. Я сказал ей, что создам ей веб-сайт (бесплатно) только в том случае, если она начнет правильно использовать знаки препинания в Facebook (который она часто использует для продвижения своего бизнеса). Поскольку я изложил свои условия, она начала правильно использовать знаки препинания и скоро получит свой бесплатный сайт.
Дэвид Мердок

Любой компетентный учитель собирается поставить большую букву «F» на любую домашнюю работу, переданную с использованием чата. Вы не относитесь к этому слишком серьезно.
PoloHoleSet

@AndrewMattson: Не обязательно, у меня была серия групповых проектов в университете, где у одного из моих товарищей по группе был свой раздел комментариев к коду (градуированное и обязательное поле в этом курсе) в "тарабарстве чата". Мы все еще получили A, по крайней мере, на одном задании. (У других заданий были другие проблемы, отражающиеся в более низкой оценке, но мы никогда не ставили точки за наши комментарии). Как мажор CS, я бы сказал, что «чат тарабарщина» является допустимым языком, пока получатель INTENDED может понимать, что говорится.
Шарур

Этот нелепый текстовый мусор является фазой почти положительно. Я уверен, что это не единственное разнообразие поп-культуры, которое она впитала в свой мир. В конце концов, это состарится, и она может двигаться дальше, но это может привести к ошибкам, чтобы осознать безумие, которое она излучает. Как те клоуны, которые ходят вокруг и говорят хэштегом перед всем. Это закончится, и это заставит вас съежиться, пока это происходит, но в конечном итоге все отбрасывают тенденции клише, когда они понимают, насколько им все равно, чтобы поддерживать все это.
Кай Цин

Ответы:


11

Я начну с того, что есть время и место для текстовых ярлыков, подобных тем, которые вы описали. Где именно время и место для этих ярлыков является предметом дискуссий.

По моему мнению, подходящее время и место для этого - либо в чате в реальном времени, где выделение времени для обеспечения правильной орфографии, пунктуации и грамматики (SPaG) может нарушить «поток» разговора (-ов) при использовании ограничительное устройство ввода (например, клавиатура сотового телефона или виртуальная клавиатура, доступ к которой осуществляется мышью или другим контроллером движения), или когда существует ограничение на количество символов, которые можно ввести (например, Twitter.com или система комментариев здесь ).

Я встречал множество людей, которые считают, что нет ничего плохого в использовании таких ярлыков на любом «неформальном» типизированном носителе.

Лично я презираю подобные вещи на форумах, в электронных письмах или даже в социальных сетях. Я думаю, что это лениво и неуважительно по отношению к вашей аудитории, если вы не очень хорошо знакомы с аудиторией и знаете, что они не будут возражать. Но это только я; многие другие люди более терпимы к этому, и я чувствую, что доля, кто не возражает против такого стиля, увеличивается с каждым днем.

Теперь перейдем к вашему вопросу: что вы можете с этим сделать? К сожалению, как брат, вы, вероятно, очень мало можете сделать.

Как упоминала Валькирия , корректура - это друг твоей сестры. Вы можете напомнить ей, чтобы она дважды или трижды проверяла любое домашнее задание, резюме или другой официальный документ, над которым, как вы знаете, она работает.

В конечном счете, основная ответственность за умение писать правильно лежит на вашей сестре и на ее учителях. Если она выполняет домашнее задание, надеюсь, она либо не использует такие ярлыки, либо ее учителя отмечают ее. Если ни один из этих случаев не подходит, вы можете спросить своих родителей, рассмотрят ли они вопрос об их передаче в Ассоциацию учителей родителей или на другой действующий форум, поскольку учителя обязательно должны применять надлежащий английский на заданиях.

Единственное, что я думаю, что это действительно вариант для вас - игнорировать все, что она пишет, используя ярлыки. Это наиболее определенно включает электронные письма, текстовые сообщения или другие сообщения, направленные на вас. Просто объясните ей, что вам трудно читать этот стиль письма, и попросите это из вежливости, вы хотите, чтобы она использовала нормальный английский во всем, что направлено на вас, так что вам не нужно пытаться выяснить, что она имеет в виду.

Затем, если она отправит вам сообщение «если вы не получите $ d d plz brng it 2 me», вы можете проигнорировать это, и она не получит то, что хочет.


6
+1 за игнорирование всего, что она пишет, используя ярлыки. Я согласен, что использование ярлыков в общей переписке является грубым.
Торбен Гундтофте-Брюн

1
Большое использование «естественных последствий».
сбалансированная мама

1
@ TorbenGundtofte-Bruun - я не согласен. Игнорирование кого-либо (особенно девушки) не является правильным способом отправки сообщения. Это самый очевидный способ, которым мужчины отправляют сообщения - когда что-то не работает, мужчины либо игнорируют это, либо чинят. Тем не менее, женщины не мужчины. Игнорирование женщин посылает сообщение I don't care about you, а не сообщение I don't like the way you write. Если вы хотите отправить сообщение, тогда будьте прямыми. Будь понятен. Игнорирование человека слишком расплывчато. Прочитайте мой ответ для более подробной информации: parenting.stackexchange.com/a/7473/3917
Аадит М Шах

@AaditMShah вы делаете большое замечание, но если игнорирование было предварено разговором, в котором говорилось: «Я их не понимаю» или «У меня нет времени на перевод», это не то же самое, что просто чистое игнорирование. программирование готового текстового ответа типа «попробуйте еще раз на английском, пожалуйста». сделал бы то же самое, что предлагает Беофет, без этого полного «игнорирования» этого ощущения.
сбалансированная мама

Я думаю, что вам лучше не игнорировать их, а вместо этого ответить что-то вроде "извините, что вы имеете в виду?" который вы могли бы даже сделать шаблон (большинство мобильных / смартфонов имеют такую ​​возможность).
SQB

6

Задумывались ли вы, что это часть ее мира, и тот факт, что это вас раздражает, вероятно, делает его еще более привлекательным для нее.

Мне не нравится это, но это завоевывает популярность с той возрастной группой.

Следует помнить, что язык постоянно развивается, и этим движением руководят молодые поколения. Хотя нам это может не нравиться, проблема может быть в нашем конце. Возможно, правильный ответ - просто принять то, что она хочет использовать текстовые слова.


Спасибо. Это тоже хороший ответ, я бы хотел выбрать два ответа.
13:02

6

По своему опыту могу сказать, что быть сестрой - это не то, что родитель. Если вы беспокоитесь о том, как другие видят ее, поговорите честно и спокойно, объясняя, как другие видят ее. Она может ВЫБРАТЬ слушать или нет (родитель против сестры). Этот короткий разговор позволяет ей знать, что вы заботитесь о ней, но все же уважаете ее решения.

Вам также нужно установить границы для того, как вы позволите ей обращаться с вами. Если вам не нравятся тексты, не отвечайте, пока она не будет относиться к ВАМ с уважением, которого вы заслуживаете, и писать вам, как взрослый. Это не должно быть конфронтационным, просто скажите что-то вроде: «Я не мог прочитать это, поэтому я не ответил». или «У меня нет времени переводить каждый отправленный вами текст».

Это работа родителей, чтобы воспринимать все слишком серьезно, брат с таким же отношением редко воспринимается в том же контексте.


Большое спасибо; это похоже на верхний ответ прямо сейчас, но я понял!
iamserious

4

Вы относитесь к этому слишком серьезно. Я работаю в индустрии высоких технологий и вижу, как приходят новые выпускники, которые лично используют язык, но у них нет проблем с использованием профессионального языка в профессиональной среде. Конечно, она не использует лексику в своей школьной работе и бумагах, верно?

По мере того, как она прогрессирует в своей школе, а затем и в карьере, очень вероятно, что она сможет легко переключаться между «обычным» английским языком и речью. Конечно, могут быть случайные ошибки, но это может произойти в любое время, с любым языком, всего на секунду невнимательности.

Anecdata: я регулярно использую l33tspeak в своих личных сообщениях, и никогда в своей профессиональной деятельности (даже в коде). Никогда не облажайся; Вычитка - твой друг.


Вы намеренно опечатываете анекдот как анекданные ?
Торбен Гундтофте-Брюн

3
Нет; anecdata = анекдотические данные :)
Valkyrie

4

Является ли Chatspeak приемлемым? Конечно, это может быть. Разумно ли использовать? Почти точно нет.

Вот почему.

Язык - это не только то, как мы общаемся, это то, как мы думаем. Представьте себе шеф-повара, который может описать еду только как «грубую» или «классную». Шеф-повар не просто будет плохо уважать себя в общении, его будут сдерживать на уровне посредственности, потому что ему не хватает словарного запаса, чтобы даже думать о том, что делает конкретное блюдо желательным.

Если вам не хватает способности общаться с точностью, вы теряете доступ ко всем типам мышления, которые требуют этого.

Я понимаю мнение, что это просто неформальное общение и это не так важно, но я думаю, что смысл все еще актуален. Можете ли вы сделать убедительные и убедительные аргументы в письменной форме, или вы покончите с каждым разногласия o wel thatz jus my opinion? Достаточно ли вашего владения языком, чтобы оправдать уважение к вам со стороны людей? Вы можете сказать, какие слова имеют риторический эффект? Рекламодатели зависят от идеи, что вы не можете.

Наконец, основное оправдание этому заключается в том, что его, возможно, проще набирать, но это не является веской причиной. Печатание было здесь и будет здесь долгое время, и это навык, которым должен обладать каждый. С практикой вы сможете печатать так быстро, как только сможете.

Хорошей новостью является то, что она, надеюсь, вырастет из этого, но чем раньше, тем лучше.

Если бы у меня был какой-либо совет относительно того, что вы на самом деле можете с этим поделать, просто чаще пишите ей и спрашивайте у нее вещи, которые требуют глубокой задумчивости. Предложите ей общаться с вами на уровне, который не может быть полностью выражен без точности. Это очень неконфронтационный способ поощрения вдумчивого письма.


3
Мне нравится подрывной подход (последний абзац), который ставит ее в ситуацию, когда ее ярлыки не работают :-)
Торбен Гундтофте-Брюн

0

Я думаю, что единственный способ, которым это изменится, будет, если достаточно людей начнут комментировать ей об этом, что она устала слышать это. Я чувствую, что это просто тенденция, и, к сожалению, популярная, потому что она тоже сводит меня с ума. Она тоже так работает в школе? Или это просто социальные сети? Если бы это были просто социальные сети, я бы не был слишком обеспокоен, но если бы она использовала язык чата в других местах, как я уже сказал, надеюсь, это привлечет достаточно внимания, и она вернется к печати на английском. Я думаю, что это пройдет. Когда всплывают некоторые из моих воспоминаний в фейсбуке, я огорчаюсь из-за идиотских звучащих постов, которые производят мои пальцы. Когда-нибудь я бы хотел, чтобы моя дочь оглянулась на некоторые разговоры с друзьями, я гарантирую, что она покачает головой.

Используя наш сайт, вы подтверждаете, что прочитали и поняли нашу Политику в отношении файлов cookie и Политику конфиденциальности.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.