Мне очень понравился ответ @Willow Rex, и я думаю, что он может решить вашу проблему. Тем не менее, есть еще один аспект вашего вопроса, который, я думаю, можно решить, если вы того пожелаете. Поскольку вы уже сказали ответственному учителю, и она отвергла ваши опасения, обсудите это с директором. Если вы не получите результатов (они действительно должны относиться к этому серьезно), я думаю, что вы можете поговорить со студентами напрямую.
Ваше тело принадлежит вам, и никто не должен касаться его без явного или явного согласия. ** Если вы не любите объятий, будь то по любой причине, это нарушение ваших физических и психологических границ, когда люди обнимают вас без приглашения. Десятилетним девочкам (если только у них нет особых потребностей) не должно быть проблем с пониманием этого.
Им, вероятно, сказали, что незнакомцы не должны прикасаться к ним, и никто не должен прикасаться к ним ненадлежащим образом, поэтому они действительно что-то понимают в инвазивности прикосновения. Пришло время расширить свой кругозор (доброжелательно и с любовью) по поводу вашего дискомфорта от объятий. Они должны знать, что их вторжение в личное пространство не всегда воспринимается как подарок получателю.
В следующий раз, когда одна из девушек обнимает вас, спросите, можете ли вы поговорить с ней одну в течение минуты (в одиночестве, то есть на публике, но когда никто другой не услышит ваш разговор.) Скажите им, что, пока они вам нравятся, действительно наслаждайтесь их обучением, и цените их привязанность, вы не чувствуете, что объятия уместны, и они причиняют вам неудобство. Еще раз повторю, что вы цените то, что вы им нравитесь, и вам они тоже нравятся, но простое «спасибо» подойдет, если они захотят выразить свою признательность за ваше внимание и ваше обучение. Теперь они становятся молодыми людьми и должны уважать личное пространство других людей. Закончите, сказав им, что вы не хотите ранить их чувства, что вам нравится учить их (и все, что вы можете честно сказать), но теперь это не объятия.
Они, вероятно, будут чувствовать себя смущенными или отвергнутыми, поэтому добавьте улыбки и добрые слова. Приветствуйте их с улыбкой, когда вы их видите или когда они уходят из вашего класса. Это должно помочь.
Удачи.
** Я люблю животных, особенно собак. Когда я вижу собаку, которую я хотел бы погладить, я всегда спрашиваю владельца: «Могу ли я подойти к вашей собаке?» У собак есть личное пространство, и нарушение его может означать неприятный укус, или собака может быть служебной собакой, может быть больной, или, возможно, собака просто не любит, когда ее трогают незнакомцы. Хотя большинство владельцев говорят «да», вы можете быть удивлены тем, как многие скажут «нет». Если люди должны уважать пространство собаки, должно быть очевидно, что они должны уважать личное пространство человека еще больше.