Как научить ребенка иностранному языку дома, когда оба родителя не являются носителями другого языка?


13

Детский возраст в настоящее время составляет 6 месяцев. Страна: Индия

Я могу хорошо писать по-английски, но не говорю свободно. У меня нет носителей английского языка вокруг меня.

Какие у меня есть другие варианты, чтобы ребенок учил английский дома ?


Вы сейчас живете в стране, где основным языком является английский? Намного легче выучить язык, общаясь с людьми, которые говорят на нем в качестве первого языка или хотя бы свободно говорят на нем.
Уоррен Хилл

Что сказал Уоррен: не зная, в какой языковой среде вы живете, мы не можем на это ответить.
Март

@Martha добавил название страны.
Водолей_Девочка


Потоковые детские шоу из США или Англии.
Алекс В Париже

Ответы:


5

Я был в точно такой же ситуации пару лет назад. Я принял это как вызов. Сегодня моему сыну 4 года, и мы оба говорим по-английски.

Когда люди спрашивают:

Так ты учишь его английскому?

Мой ответ:

Нет. Мы на самом деле учим это вместе.

Вот несколько советов от моей головы:

  • использовать словарь ученика; всегда с тобой
  • смотреть видео, слушать подкасты, читать книги
  • используйте Википедию как можно чаще
  • быть последовательным днем ​​и ночью, без исключений

Пока это было удивительное путешествие!


Netflix не доступен в Индии.
Абхи

@abhi Есть множество сервисов, которые делают его доступным везде.
Рудольф Адамкович

9

Лучший способ научить вашего ребенка английскому - не разговаривать на нем дома.

У меня есть друг, который работает с иностранцами в школе, помогая им наверстать упущенное. Она говорит, что типичный профиль приходящих к ней детей - это дети, родители которых пытались говорить с ними на местном языке ... плохо. У родителей благие намерения, но к тому времени, когда дети пойдут в школу, единственным языком, который они будут знать, является неграмотный, бесполезный, сломанный вариант местного языка. Дети, чьи родители используют свой родной язык дома, находятся в гораздо лучшем положении: они являются компетентными носителями хотя бы одного языка, у них естественная беглость, сопровождающая хорошее говорение, и их мозг привык к автоматическому использованию правильной грамматики. Для них изучение нового языка - это простой процесс изучения новых слов и некоторых новых правил. Эти дети обычно остаются в классе по исправлению положения моего друга намного короче,

Когда мой сын родился в чужой для нас стране, несколько педиатров дали нам один и тот же совет: используйте только ваш родной язык. И поскольку мой сын одновременно изучает два разных языка дома, я пришел к выводу, что изучение того, что концепт может иметь имя, сильно отличается (и намного сложнее), чем изучение того, что концепт имеет другое имя на другом языке. , Например, он может вообще не понимать цвета, но как только что-то щелкнет, и он впервые узнает название цвета, он сможет выучить его на двух других своих языках в кратчайшие сроки.

Таким образом, лучший способ научить вашего ребенка английскому на дому - это найти англоговорящую няню. :) Вы также можете включить радио, провести время с носителями языка или записать своего ребенка в детский сад. Со временем ваш ребенок, скорее всего, выучит английский намного лучше, чем ваш родной язык.


7

Моя ситуация такова: я англичанин, но несколько лет работал в крупной инжиниринговой компании в Таиланде. Здесь было несколько английских семей и японских семей вместе с местным тайским населением.

Живя в Таиланде, я женился на местной девушке, и у нас родилась дочь. В то время моя жена плохо говорила по-английски, и мой тайский был далеко не идеальным, но я смогла поговорить по большинству предметов без особых затруднений.

Сначала, по крайней мере, мы решили, что я должен говорить по-английски дома с нашей дочерью, но, поскольку английский у моей жены был плохим, мне пришлось вести с ней большинство бесед на тайском языке. Мы быстро решили, что это плохая идея, так как она путала два языка.

Дети не испытывают особых проблем с одновременным изучением более чем одного языка, при условии, что контекст понятен, поэтому мы разговаривали только на тайском языке дома и когда с друзьями по тайски, но с английским языком, когда с нашими друзьями по английскому и японскому языкам. Моя дочь тогда была более способна держать их отдельно в своей голове и теперь свободно говорит на обоих.

С тех пор мы вернулись в Англию, и я в разводе, хотя я до сих пор поддерживаю связь с моей бывшей женой, и у меня есть опека над моей дочерью. Сегодня моя дочь говорит только по-английски со мной и со своими друзьями здесь, но с удовольствием продолжает говорить по-тайски со своей большой семьей и друзьями в Таиланде как по телефону, так и когда я беру ее в отпуск.

Очень важно выучить язык у людей, которые свободно говорят на нем, иначе вы научите своего ребенка плохо говорить на этом языке.


2
+1 за резюме в вашем последнем абзаце - это тоже мой опыт.
Торбен Гундтофте-Брюн

1

Обратиться за помощью к старшим родственникам ребенка. Может быть, частные уроки?

В противном случае вам нужно выучить этот язык, объединиться с другими родителями и попробовать учить самостоятельно.

Чтобы завершить мой ответ, это то, что сделали мои родители. Они вложили в меня все, что могли (время, деньги на книги, компьютерное программное обеспечение, частные уроки, знакомство с аборигенами), чтобы впоследствии сделать меня ответственным за обучение брата и сестры; Я был (я) отвечал за перевод и изучение материалов на втором языке для семьи сейчас.

Если вы просто хотите, чтобы ваш ребенок сдал классную команду вместе с другими родителями с домашней работой и общими уроками - этого обычно достаточно.

Другой аспект заключается в том, что дети учатся быстро. Но если не стимулировать необходимость фактически использовать свои новые навыки, они быстро забудут это в пользу другого, более необходимого вопроса.

Используя наш сайт, вы подтверждаете, что прочитали и поняли нашу Политику в отношении файлов cookie и Политику конфиденциальности.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.