Большая часть информации в этом ответе взята из этого отличного сообщения на форуме
В общем смысле
Под домкратом понимается промежуточный вал, который передает вращение / мощность от одного вала к другому. В Википедии :
Карданный вал, также называемый промежуточным валом, является распространенным механическим компонентом конструкции, используемым для передачи или синхронизации вращательного усилия в машине. Карданный вал часто представляет собой просто короткую заглушку с опорными подшипниками на концах и двумя прикрепленными к нему шкивами, шестернями или кривошипами. В общем, карданный вал - это любой вал, который используется в качестве промежуточной передачи мощности от ведущего вала к ведомому валу.
На 4.0L Кельн SOHC
Этот конкретный двигатель адаптирован к конструкции с верхним расположением клапанов (OHV), где один распределительный вал приводит в действие толкатели, которые управляют синхронизацией клапана.
Поскольку верхние распредвалы делают единый распредвал, используемый для двигателя с толкателем, избыточным, конструкторы решили заменить его на «пустой» вал (домкрат), который затем передавал бы вращение от коленчатого вала к вращению через цепи привода ГРМ.
Эта диаграмма частей очень полезна для описания этой довольно необычной конфигурации. Карданный вал находится в середине V; цепи привода ГРМ (передняя левая кассета, задняя правая кассета) соединяют его с распределительными валами для каждого блока; карданный вал приводится в движение цепью от коленчатого вала.