Сначала ... найди другой гараж. Белый дым и низкая компрессия НЕ являются признаками изогнутого шатуна. Кроме того, вы НЕ МОЖЕТЕ осмотреть шатуны, сняв головку - они находятся на противоположных (нижних) концах поршней.
Белый дым и низкая компрессия - оба признака сдутой прокладки головы. Это очень классика. Это не звучит так, как будто это очень плохо, только начинается ... но это НЕ МОЖЕТ стать лучше, и это будет ухудшаться в спешке.
Последствия? Замена прокладки головки является относительно дешевым ремонтом; это НЕ должно стоить вам чего-то вроде тысячи фунтов (это почти 2000 долларов для американцев). Смешной! Но ... если вы позволите ему уйти, пока он не станет ДЕЙСТВИТЕЛЬНО плохим (это не займет много времени), то это может легко сделать двигатель неисправным и разрушить ваш радиатор в результате сделки. Охлаждающая жидкость будет попадать в ваше моторное масло и разрушать его смазывающую способность (помимо превращения ее в кислотную), а испорченное моторное масло приведет к катастрофическому отказу двигателя. Между тем, отработавшие газы высокого давления могут обмениваться, попадать в охлаждающую жидкость и могут очень легко разрушить радиатор (который предназначен только для того, чтобы выдерживать давление около 15 фунтов на кв. Дюйм).
Пожалуйста - иди, найди лучший магазин и позволь им делать работу.