Следующий код
- возвращает идентификаторы значений выбранных опций для этого продукта: 123,124
- превращает это в массив: массив (123,124)
- затем находит ярлык этих опций: 123 => Airco и 124 => Radio
- и возвращает значения в текстовой строке: Airco, Radio
$ _attribute_code = 'car_options';
$ car_options_csv = Mage :: getResourceModel ('catalog / product') -> getAttributeRawValue ($ productId, $ _attribute_code, $ storeId); // возвращает: 123,124
$ car_options = explode (',', $ car_options_csv);
$ attributeId = Mage :: getResourceModel ('eav / entity_attribute') -> getIdByCode ('catalog_product', $ _ attribute_code);
$ attribute = Mage :: getModel ('catalog / resource_eav_attribute') -> load ($ attributeId);
$ attributeOptions = $ attribute -> getSource () -> getAllOptions ();
$ res = '';
foreach ($ attributeOptions как $ a)
{
$ l = $ a ['label'];
$ m = $ a ['value'];
if (strlen (trim ($ l))> 0 && in_array ($ m, $ car_options))
{
$ res. = trim ($ l). ',';
}
}
echo substr ($ res, 0, -2) ;;