Да, в идеале все файлы, для которых требуется удаление, должны иметь его со всех сторон.
Вытекание - это дополнительная область, которую вы добавляете в свой дизайн, чтобы убедиться, что после обрезки карты или флаера нет «белой границы». Фрезы, которые используют типографии, не на 100% идеальны, страницы могут быть не выровнены или напечатаны не идеально; когда вы добавляете кровотечение, вы убедитесь, что цвет есть везде, несмотря ни на что.
Это касается визиток, открыток, листовок, обложек, баннеров и т. Д. Даже баннер огромного размера в этом нуждается, если только вы не возражаете против того, чтобы баннер немного меньше; он будет обрезан меньше, если в макет не добавлено кровотечение!
Минимальное количество стравливания должно быть около 0,125 "(3 мм) вне конечного размера документа , в идеале 0,25" (6 мм). Каждый принтер имеет свои собственные требования для этого.
Единственный раз, когда вам не нужно использовать кровотечение, это когда абсолютно ничего не напечатано со всех сторон (например, дизайн с белой рамкой). Некоторым небольшим рекламным объявлениям в журналах или газетах это не требуется, но лучше предоставить файл с некоторым кровотечением, если вы не уверены.
В этом случае вы можете просто предоставить готовый к печати готовый документ в его окончательном размере без какого-либо дополнительного выпуска.
Другая ситуация, когда вам может не потребоваться добавлять кровотечение со всех сторон, - это когда ваш файл представлен как «распечатка принтера»; например, дизайн обложки книги с корешком, передней и задней обложкой на одном макете ИЛИ брошюра со сгибом ИЛИ поздравительная открытка. Выпуск будет необходим только для принтера на внешних краях. Это все еще хорошая идея, чтобы создать свои собственные проекты (передняя обложка и задняя обложка) с кровотечением со всех сторон; вам будет легче объединить их позже, когда вы подготовите окончательный готовый к печати файл.
Для журнала, как правило, они предоставляют шаблон или точные инструкции для удаления, но файл все равно должен быть обработан со всех сторон. Часть, в которой находится складка или переплет, все равно будет разрезана или сложена. Принтеры также должны кровоточить, если журнал или книга толстые, потому что им нужно отрегулировать «ползучесть»; на толстом журнале или книге страницы не обрезаются точно с одинаковой шириной, иначе страницы посередине выглядят шире, чем страницы, расположенные ближе к обложкам.
По тем же причинам, вы должны быть осторожны и держать свои тексты или важные элементы в «безопасном поле» вашего дизайна, и ничего важного не должно быть в «кровоточащей» части!
Безопасное поле должно быть 0,125 "(3 мм) внутри вашего дизайна. С книгами для некоторых принтеров может потребоваться до 0,5" (13 мм!)
Некоторые подробности о кровотечении здесь
Дополнительная информация о метках обрезки / обрезки