Ответы:
Пример diff:
< xlink:href="file:///home/foouser/svg/20150721_210652-0.JPG"
---
> xlink:href="20150721_210652-0.JPG"
После сохранения, закрытия и перемещения файла SVG вместе с файлом изображения Inkscape все равно должен отобразить изображение в вашем файле. Также обратите внимание, что после повторного открытия Inkscape сохранит атрибут xlink: href, но также сохранит отдельный атрибут с именем sodipodi: absref, который будет хранить абсолютное местоположение изображения. Я обнаружил, что это не имеет значения - вы все равно можете перемещать свои файлы, и Inkscape будет обращаться к атрибуту xlink: href, чтобы найти ваше изображение.
Протестировано на Inkscape 0.48
../stuff/file.ext действительно должен работать.
Для полного руководства смотрите здесь: http://libregraphicsworld.org/blog/entry/inkscape-embedding-or-linking ;-)