Создатели шрифта стремились к исторической точности того, что нам сейчас нужно.
Модель для Garamond, установленная вместе с Office, Monotype Garamond, на самом деле является работой Джин Дженнон (ошибочно приписанная Garamond - длинная история). Вы можете увидеть его оригинал 1928 года в этом PDF-документе на странице 36, прописные курсив и все остальные. Ответ nihilistenhymne не совсем правильный - курсив прописных букв был введен задолго до того, как он начал работу. Почему его так шатко? Я не знаю, но я предполагаю, что идея состояла в том, что углы помогли бы вписать буквы в текст в нижнем регистре, и прописные буквы курсивом не предназначались для использования в настройках всех заглавных букв все сразу, где неравномерность очевидна. У некоторых курсивов того времени были менее странные символы - этот из 1571 более ровный.
Это не ошибка. Дизайнеры Monotype могли бы очистить дизайн, если бы захотели - это была та же команда дизайнеров, что и Times New Roman, у которой очень ровные буквы с постоянным углом наклона курсивом - они просто хотели точно воспроизвести оригинал.
Никогда не может быть одного настоящего цифрового шрифта "Garamond" - не на 100% ясно, какие шрифты Garamond делал и не вырезал, те, которые он вырезал, не все выглядят одинаково, и я считаю, что он не совсем уверен, что он когда-либо сделал курсив вообще (хотя он печатал с одним, так ясно, что он не был против них - см. книги Vervliet по этой теме, если вы около хорошей университетской библиотеки). По сути, «Garamond» - это действительно код, «основанный на французской печати между 1530 и 1620 годами». Таким образом, любой современный шрифт "Garamond" - это интерпретация - на чем вы основываетесь, и сколько у вас будет шумихи? Некоторые версии (Adobe, Stempel) выделены курсивом с прописными буквами, другие - нет.