InDesign: как отключить переносы

Я вставляю текст в текстовое поле в InDesign, у меня для этого поля установлен стиль абзаца, и я использую «Выравнивание с выравниванием последней строки по левому краю» (как видно на скриншоте).

Я не уверен, как отключить переносы для этого абзаца, или это плохая практика, чтобы оставить его включенным?

Как говорит Лорен, вы можете просто снять галочку с переноса на панели «Абзац» или в разделе «Расстановка переносов» вашего стиля абзаца, но не спешите выбрасывать дефисы. Никакие переносы также не оставляют вас в беде, когда вам приходится иметь дело с вдовами и сиротами.

Некоторые вещи стоит рассмотреть:

Язык: перенос слов требует правильного определения языка текста. Вы используете английскую версию InDesign, но международный английский словарь по умолчанию НЕ будет правильно переносить ваш язык. Это можно изменить в разделе «Расширенные форматы символов» в диалоговых окнах стилей. (СОВЕТ: Вы можете запретить перенос слов, установив для него значение «[Нет языка]».)

Ширина линии: можете ли вы избежать переносов и сохранить ровный цвет текста, зависит от ширины такта (длины линии) и шрифта. Узкий столбец выровненного текста (скажем, в 15-17 раз больше размера точки, в зависимости от шрифта) не будет распределяться равномерно без переносов, за исключением очень тяжелой работы и большой удачи. Вам нужно в среднем 60 или более символов в строке для выровненного текста, больше, если вы отключите переносы (и даже тогда у вас возникнут проблемы тут и там).

Тонкая настройка: оправдание, по умолчанию, изменяет только пробелы между словами, похмелье от времен металлического типа, когда не было большого выбора. InDesign дает вам гораздо больше гибкости. Вы можете успешно выровнять текст без неравномерного цвета и с минимальными переносами или без переносов, используя ваше ультрасовременное программное обеспечение для эмуляции того, что традиционные писцы делали вручную: варьируйте расстояние между отдельными символами и ширину самих символов. Гутенберг вообще не использовал пробелы в словах. Он оправдывал свой текст, изменяя ширину символов, как он узнал, изучая работу писцов.

InDesign может варьировать пробелы между словами, пробелы между буквами и ширину самих символов. Классический «Элементы типографского стиля» Роберта Брингерста является оправданным: интервал между символами может варьироваться в любом случае на 3%, а глифы масштабироваться на 2% шире или уже.

Вот пример в разделе «Обоснование» диалогового окна «Стиль абзаца» или на панели «Абзац»:

Это настройки основного текста книги, которую я сейчас разрабатываю. Текст 13/16 Garamond Premier Pro, на линии 29 пика (примерно 122 мм), выровненный, с минимальными переносами. В настоящее время он работает примерно с одним дефисом на каждой паре страниц, без каких-либо настроек.

Шрифт: Остерегайтесь текста без засечек. Многие шрифты sans обычно выглядят плохо, когда оправданы. Их математическая точность соответствует изменению расстояния, которое требуется для обоснования. Никогда не используйте масштабирование глифов для шрифтов с геометрическим или гротескным стилем.

Я только что узнал, как избежать переноса слов одним словом, что заняло у меня много времени, поэтому я публикую его здесь для всех, кто его ищет:

1. Выберите слово, которое вы хотите «держать вместе».
2. Откройте окно символов / палитру, это на Cmd-T.
3. Нажмите на крошечное меню в правом верхнем углу этого окна.
4. Выберите последний вариант, без перерыва.
5. Вуаля!

1) Чтобы отключить переносы по всему абзацу, перейдите к стилю абзаца, нажмите «Расстановка переносов» и снимите первый флажок с надписью «Дефис».

Что, как говорится...

2) Нет, это не плохая практика переносить. На самом деле, если у вас есть оправданный текст, и вы не пишете дефисы, очень сложно прочитать основную копию. InDesign добавит ужасные реки пространства в текст, чтобы выстроить его в линию. Это выглядит непрофессионально (это самый мягкий эпитет, который я могу использовать, чтобы описать это).

Я бы только подумал об отключении переносов, если бы использовал рваный текст справа налево, и это было бы только в том случае, если бы клиент настоял на этом. Дефисы довольно невидимы, иногда с плохим перерывом, который могут уловить ваши настройки переноса и две секунды корректуры.

Пожалуйста, рассмотрите просто оставить дефисы. Они никому не причиняют вреда.

Мои 0.02 $: к сожалению, в эти времена люди часто забывают о возможности просто выровнять текст по левому краю. Если вы собираетесь использовать «выравнивание» без переносов (как некоторые уже указали), вы должны быть очень осторожны и обратить пристальное внимание на то, что программа делает с пробелами между словами. Вполне возможно, что результаты будут катастрофическими. Вы получите хороший блок текста, но текст, который потеряет свою ритм и удобочитаемость. Вы пожертвуете внешней структурой ради читабельности (такой же бессмысленный бессмысленный акт, как и «вертикальное выравнивание»), и читабельность должна быть вашей первостепенной задачей. В таком случае выравнивание по левому краю работает в большинстве случаев гораздо лучше. Увы, большинство людей используют «оправдание», имеет ли это смысл или нет.

• Закройте все ваши документы (это делает любое изменение глобальным, поэтому оно применяется к каждому новому документу впоследствии)
• с открытым InDesign, выберите «Тип»> «Абзац»> «Параметры стрелки»
• Выберите «Расстановка переносов»> выключите его