Что они имеют в виду?
Версии BQ и BE OpenType Basic соответствуют версиям Berthold BQ и Adobe BE PostScript Type 1 Legacy.
В чем разница
Версии Berthold BQ и Adobe Berthold получены из одного и того же источника данных, поэтому очертания персонажей практически идентичны. Метрики (интервалы и кернинг) будут значительно отличаться, так как версии Berthold BQ расширили кернинг для европейских языков (немецкий, французский, итальянский и т. Д.). Другие дополнительные преимущества версий Berthold BQ включают в себя:
- Версии Berthold BQ иногда предлагают веса и версии, недоступные в версиях Adobe Berthold (например, Imago, Bodoni Old Face Expert).
- Версии Berthold BQ всегда предлагают полные наборы символов, тогда как некоторые из шрифтов Adobe Expert имеют неполные наборы символов.
- Некоторые из самых популярных версий Berthold BQ включают символ ЕВРО
Слава Иллану и Глену за то, что они указали мне правильное направление.