Прежде всего, я согласен с Аланом и другими авторами ответов относительно этических и правильных поступков. Как дизайнер, которому платят за творческую работу, просто неправильно не уважать чужую творческую работу.
При этом фактическая законность зависит от того, в какой стране вы живете, но в США большинство действующих федеральных законов, которые уголовно наказуемы, в основном направлены на нарушение авторских прав на звукозапись и видеозапись.
Федеральный закон предусматривает строгие гражданские и уголовные санкции за несанкционированное воспроизведение, распространение, аренду или цифровую передачу защищенных авторским правом звукозаписей. (Раздел 17, Кодекс США, разделы 501 и 506).
Если вы не воспроизводили шрифт и не распространяли его, вы не нарушили ни один уголовно наказуемый закон США. Если в своей работе вы использовали только шрифт, на который у вас нет лицензии, вы не можете быть наказаны по закону. Если вы распространили фактический шрифт с вашей работой, то, возможно, вы могли бы быть наказаны.
Вы можете понести гражданскую ответственность и получить иск от владельца авторских прав, и вы также подвергаете своего клиента риску, поскольку на него также может быть подан иск. В моем контракте есть пункт, касающийся использования защищенных авторским правом или нелицензионных материалов, что мой клиент не может нести ответственность за то, что я им предоставляю, и что я не могу нести ответственность за то, что мне предоставили.
Кроме того, ответ на ваш вопрос зависит от того, каково ваше определение незаконного. Означает ли незаконность, что полиция может вас запереть, или это означает, что вы можете быть привлечены к гражданской и материальной ответственности.
Худший вариант развития событий
Владелец авторских прав видит их шрифт в некоторых печатных материалах или на веб-сайте и связывается с вашим бывшим клиентом, который сообщает им, что вы сделали работу.
Владелец авторских прав требует, чтобы произведение не использовалось, или отправляет уведомление о снятии с охраны.
Ваш старый клиент подал в суд на вас, или вам обоим предъявил иск правообладатель
Ваша репутация дизайнера разрушена
Другие лицензионные нарушения
Есть много других проблем с нарушениями лицензии шрифта, чем просто не платить за лицензию. Даже когда вы покупаете шрифт, иногда лицензия запрещает вам использовать его в определенных коммерческих работах, таких как логотип, но позволяет использовать его для других печатных материалов. Большинство шрифтов запрещают встраивание в сеть или преобразование в другой формат для встраивания в сеть.
Некоторые шрифты позволяют отправлять копию шрифта на принтер для единственного использования при воспроизведении созданной вами работы, но некоторые строго запрещают это.
Нижняя линия
Уважайте права интеллектуальной собственности других креативщиков так же, как вы хотели бы, чтобы ваши права уважались. Это то, что отличает профессионалов дизайна от ваших двоюродных братьев и сестер, которые знакомятся с ребенком на улице с копией фотошопа.