Как вы, вероятно, обнаружили, существует много вариантов. Большинство из этих решений должны приниматься в каждом конкретном случае, чтобы сноски работали как-то понятно:
- Числа против символов против букв против римских цифр . Вообще говоря, числа работают, когда в серии может быть много сносок или сносок. Символы работают, когда их определенно только один или несколько - они более четко выделяются, но менее гибки. Буквы могут работать лучше, чем числа, если многие вещи со сносками сами являются числами или если текст включает в себя числа в верхнем индексе с другими значениями (например, математикой и химией). Римские цифры являются последним средством, если по какой-то причине ничего не работает, и вы уверены, что ваша аудитория их понимает. Иногда люди используют цифры для сносок (например, ссылок) и символов, а иногда и букв, для сносок на страницах с другим значением (например, пояснения).
- Символ в самой заметке
почти всегда является
полноразмерным (и почти всегда полноразмерным в примечаниях). Ключевым моментом является то, что символ в тексте должен выделяться как нечто отдельное от основного текста, чтобы свести к минимуму нарушение чтения, и соответствующая заметка должна выделяться тем, кто ищет страницу на нем. Уменьшение размера и отталкивание от базовой линии помогает персонажу в основном тексте достичь своей цели, но мешает его партнеру в заметке. Верхний индекс номера сноски в примечании может помочь, сделав соответствие более очевидным и однозначным; тонкое изменение цвета сноски в тексте и примечание к чему-то более светлому, чем основной текст, также может достичь того же.
- Там нет одного ответа на то, как заметки должны быть отделены . Вопрос в том, что работает в каждом дизайне. Часто формы текстовых блоков и самих пробелов достаточно, и это желательно для минимизации помех и шума. Альтернативы линиям включают бледно-серый фон, отступы, толстую вертикальную границу с одной стороны, более светлый цвет текста, более легкий вес текста, более плотное начальное (межстрочный интервал), меньший текст ... Любой элемент, который указывает на разницу и блок примечания - один связующий элемент.
- В примечании обычно за символом следует пробел, а затем текст , но опять же, это зависит от конкретных требований. Наиболее важным общим соображением является то, что символ в заметке нуждается в достаточном количестве пробелов и различий, чтобы его мог легко найти кто-то, кто ищет страницу. Есть много способов достижения этого.
Это охватывает большую часть того, что верно для всех сносок и сносок. Помимо этого, существует столько же различных наборов правил и соглашений, сколько существует публикаций с руководствами по стилю. Найдите некоторые типы публикаций с аналогичными потребностями в сносках и посмотрите, что они делают и как это работает. Некоторые публикации имеют общедоступные руководства по стилю, которые могут служить источником примеров определения соглашений, специфичных для публикации.
Одной из областей, где соглашения являются более жесткими, является выбор символов . Это обычно: * † ‡ в таком порядке. Два последних крестообразных символа технически называются « кинжалы » и «двойные кинжалы», но эти имена не очень известны за пределами типографских кругов. Двойная звездочка * * иногда используется вместо или перед кинжалом для второй отмеченной символом заметки. Более двух звездочек начинают действительно нарушать отрывок текста, и их стоит избегать, если только вы не шутите насчет количества сносок ... Помимо этих символов, существуют различные старые соглашенияно они не широко известны или не признаны читателями, и, скорее всего, запутать, чем помочь. Люди иногда комбинируют звездочки и кинжалы, чтобы получить дополнительные символы, такие как * †, но если вам нужно столько символов, вам действительно стоит избавить своих читателей от головной боли и просто использовать цифры или буквы.