Я не знаю ни одного алгоритма автоматической проекции или программного обеспечения, которое могло бы справиться с таким количеством вызовов и неизвестными параметрами на одном изображении (чрезвычайно высокие искажения, вызванные панорамой в направлении на северо-запад, неизвестный угол обзора и высота полета датчика, неравный размер пикселя, прерывание элементы на картинке и многое, многое другое). Единственное, что вы можете попробовать, - это привязать набор данных, который вы хотите добавить к изображению, вручную, то есть установить на нем как можно больше наземных контрольных точек и автоматически настроить его, используя полиномиальное преобразование высокого порядка.
Однако имейте в виду, что чем ближе ваш набор данных к надиру, тем точнее будет результат проецирования. Я также сомневаюсь, что вы сможете добавить дорожную сеть, если только вы не примените к ней те же опорные точки, что и на границах страны (с которой было бы гораздо легче начать).