.osm.pbf
это расширение для экстракта OpenStreetMap, которое я получаю с сайта, который ежедневно берет выдержки из osm: http://download.geofabrik.de/
Как импортировать эти файлы в QGIS? В Linux или Windows? Более простой вариант, если он существует.