Это также возможно с помощью стилизации слоя с помощью комбинации генератора геометрии для создания прямоугольных заполнителей для изображения многоугольника, а затем заливки растрового изображения для вставки изображений. Свойство растрового местоположения может быть определено данными, но я не проверял, будет ли оно работать с источниками URL.
Пример:
Выражение генератора геометрии для преобразования точки в прямоугольник размером 400 x 220 единиц карты (в соответствии с соотношением сторон фотографии):
bounds( make_line(
translate( $geometry , -200, -110),
translate( $geometry , 200, 110)
)
)

Теперь дайте прямоугольнику растровую заливку фотографии:

(Использование QGIS 2.18.15 x64 в Windows 10)