Исследования цветовых предпочтений (я не помню, чтобы что-то было специально для головных болей), как правило, неоднозначны (см. Обзор работы MacEachren's Maps для обзора). Мне лично не нравится, когда есть несколько полностью насыщенных цветов (и этот пример также вызывает у меня головную боль), но исследования пользователей, как правило, не находят единодушных предпочтений, например, некоторые люди предпочитают красный, а не синий, некоторые предпочитают насыщенные. пастели и т. д. (Я делаю переход от предпочтений к головным болям, поэтому дайте мне знать, если есть реальные исследования о головных болях и если у них есть другие результаты.)
Поэтому в вашей ситуации я бы, вероятно, изменил области, которые вы оцифровывали, на более светлые пастельные оттенки (и / или сделал их полупрозрачными), а затем изменил бы фиолетовый цвет фона на более светлый или изменил его на другой оттенок серого. Я скептически отношусь, если есть совет, который распространяется на всех, хотя.
Вы также можете попробовать инвертировать цветовую схему, используя темный фон и затем подсвечивая функции (см. Здесь и здесь несколько примеров в моем блоге, где я обсуждаю это). Сайт UX имеет несколько обсуждений этого, и некоторые рекомендации также говорят о фоновом рассеянном свете. Вы можете попытаться инвертировать цветовую схему, и если у вас есть возможность приглушить свет в вашем офисе. Ниже приведены некоторые ссылки с сайта UX на тему темных фонов, в которых он упоминается в обсуждении:
(Некоторые из них помечены как дубликаты других, но они не объединили ответы, поэтому есть очень хорошие ответы на каждый из вопросов.)