Как правило, я бы предложил использовать приглушенные цвета для более распространенных предметов и яркие цвета для более редких предметов. Преимущество этого заключается в том, что дальтоники по-прежнему имеют сигналы насыщенности, редкость предметов мгновенно распознается, даже если чьи-то настройки монитора отключены, и интуитивно понятен в том смысле, что обычные предметы менее интересны и привлекательны, чем редкие предметы. ,
Я бы определенно придерживался системы с ограниченными уровнями редкости. Вы упоминаете 5, и это кажется хорошим, но больше, чем 4-5 просто усложняется. Здесь также помогает подход насыщенности - пользователи знают, где находится элемент на шкале, даже если они раньше не видели этот цвет.
Еще одним преимуществом является то, что вы можете ограничить область оттенка, которую вы выбираете для индикаторов редкости, открывая другие области оттенка / насыщенности для других индикаторов. Например, в «Властелине колец онлайн» предметы были редкостью, но затем они представили легендарные предметы. Все они были предметом другого типа, поэтому цвет их имени означал, что они были легендарными, а не редкостью. Так, например (и это не предложение, а просто пример), если вы хотите ограничить свой регион оттенков желтыми и апельсинами, и вы собираетесь реализовать шкалу редкости WoW, вы можете получить:
Плохой: серо-коричневый
Общее: Красновато-коричневый
Необычный: темно-оранжевый
Редкий: желто-оранжевый
Эпический: солнечный желтый
Затем, если вы позже захотите реализовать, скажем, предметы, которые можно комбинировать с другими предметами, или предметы, которые имеют отношение к знаниям, или предметы, которые также имеют специфические эффекты помимо обычных ботинок, вы можете выделить их разными цветами и они будут мгновенно узнаваемы.
OTOH, я полагаю, вы могли бы вырезать цветовую тему все вместе и дать всплывающему элементу простую и причудливую границу, что также указывает на редкость. Или вы можете просто сделать его белым с фиолетовыми волосами и тремя синими бриллиантами и покончить с этим. (Извините, мои дети много смотрели MLP, и я не мог с собой поделать.)