В Altium нет способа сделать это без написания собственного скрипта. Мы столкнулись с той же проблемой при размещении указателей на уровне сборки, чтобы они все были правильно ориентированы.
Проблема с вашей фотографией "После" заключается в том, что не сразу понятно, какая этикетка соответствует какому компоненту. Намного лучше, чтобы указатели сохраняли то же расстояние, что и компоненты. Таким образом, если ваши компоненты размещены на расстоянии 0,100 "в центре между собой, то ваши указатели также на 0,100" в центре. Ваш CM поблагодарит вас, когда им нужно будет устранить неполадки на платах. Я также рекомендую вам ставить палатки и использовать контрольные точки SMT в критических сетях, чтобы включить тестирование.