На вашей фотографии коррозия снаружи не имеет большого значения, и она имеет тенденцию к самоограничению - после образования слоя коррозия значительно замедляется.
Важным является соединение между медным или латунным наконечником с покрытием и медным проводом, а это обжимное соединение. Правильное обжимное соединение является газонепроницаемым и не допускает коррозии внутри соединения.
Для получения надежной газонепроницаемой обжимки следует использовать надлежащие инструменты в соответствии с указаниями производителя. Дешевый обжимной инструмент, который просто прижимает бочкообразный наконечник к проволоке, - это рецепт ненадежности. Хорошие изготавливаются с точностью, закаленные штампы и трещотки, поэтому после запуска обжима его необходимо завершить до того, как инструмент откроется.
Вот фотография ( отсюда ) некоторых правильно обжатых разъемов, которые были разрезаны, чтобы показать интерфейс проводного наконечника. Как вы можете видеть, это стало довольно большой массой:
Если вы порежете свой автомобильный наконечник, вы, скорее всего, увидите похожий интерфейс проводного наконечника, представляющий собой сплошную массу.