Каково правильное написание / капитализация ватт-час?

В какой-то документации я прокомментировал, что поле содержит «прямую активную мощность в Wh». Каким образом это должно быть написано (когда я не хочу использовать сокращение)?

прямая активная мощность, в ватт-часах
прямая активная мощность, в ваттах
прямая активная мощность, в ватт-часах
прямая активная мощность, в ватт-часах

На странице Википедии для кВтч они, похоже, используют как дефисные, так и не дефисные версии. Я не вижу, чтобы "ватт" был там прописным. Есть ли стандарт? Это может быть больше вопрос для english.stackexchange.com, не уверен.

power

— Anssssss
источник

+1 за заботу о правильном способе заглавных букв и написании вещей.

— Джелтон

Изучая вопрос об одном из ответов, я нашел документ NIST, который охватывает большинство конвенций, определенных американскими и международными стандартами.

— Фотон

Согласно Энергетическому обществу (PES) Приложения A IEEE за март 2013 года, правильное полное имя не является ни одним из вышеперечисленных. киловатт и киловатт- час даны, для кВт, кВт-ч ... поэтому мой встроенный словарь устарел ... Помните, что новые слова становятся одним словом после того, как дефис становится старым или когда становится обычным.

@ThePhoton, этот документ NIST никогда не содержит единицы Wh. Вероятно, потому, что это больше удобство коммунальной отрасли (может быть упрощено в джоулях).

— Anssssss

@ Anssssss, на стр. 40 существует общее правило для выписывания единиц: «когда имя производной единицы формируется из имен отдельных единиц путем умножения, то для разделения названий отдельных единиц используется пробел или дефис». Однако часы не являются единицей СИ, и, как вы говорите, пример ватт-часа никогда не упоминается.

— Фотон

Ответы:

В соответствии со стандартом IEEE / ANSI приемлемые варианты написания для Wh, когда они записаны,

watt hour (preferred)
watt-hour
watthour

В названии единиц СИ не капитализируется , если они не используются в ситуации , когда любое слово будет капитализироваться, например, в начале предложения. Конечно, стандартной единицей энергии будет джоуль, так что в любом случае уотер больше похож на разговорный.

РЕДАКТИРОВАТЬ: Стандарт, который определяет использование единиц СИ является IEEE / ASTM SI 10-2010, "Американский национальный стандарт для метрической практики".

— Джо Хасс
источник

Стандарты, используемые IEEE:

Длинный текст формы всегда в нижнем регистре
аббревиатуры имени всегда пишутся с заглавной буквы, чтобы указать на благоговение перед именами, такими как tesla (T), henries (H) и pico-coulombs (pC), в отличие от секунд, которые не названы в честь кого-либо.
Греческие аббревиатуры, как правило, пишутся с большой буквы для больших положительных показателей + 6, + 9, + 12 ... + 24 и строчных букв для отрицательных показателей или степеней 10, что расширяется до 10 ^ -24.

Таким образом, Y = YOTTA до 10 ^ -24, Y = Yocta

 - one exception is K was already assigned to Kelvin lower

например, киловатт (кВт), наносекунда (нс), наносименс (нс),

  -  the other exception is 10^-6 is the Greek letter "mu", μ.

«mu» произносится как микро, как в uF или μF, где часто шрифт заменяется на более низкий «u», - иногда вводится диапазон ASCII (например, от 8 бит до 7 бит), и мы видим греческую букву шрифта Ω, которая является буквой ANSI W и 100Ω показывают по ошибке как 100 Вт. Таким образом, «полная форма» 100 Ом является «безошибочной», когда обычный текст иногда урезается, например, простой текст.

например, exp. = + 6 = M = Mega, и exp. = -3 = м = милли

Тенденции английского языка, когда общество создает новые слова;

Фаза введения ... отдельные слова
Частое использование. Перенести слова, например, ватт-часы
общие слова .. Объединить в одно новое слово. например, watthours, который выглядит запутанным с «th», так что эта версия не популярна для некоторых, но теперь стандартизирована «NIST» и IEEE / PES

Я бы сказал, что хотя именованные сокращения всегда пишутся с большой буквы (W, K, C, J, S, F, Hz, T, A, V, N, ° C и т. они всегда в нижнем регистре (ватт, кельвин, кулон, джоуль, симен, фарад, герц, тесла, ампер, вольт, ньютон, градус Цельсия («градус» в нижнем регистре)).

— Ник Т

Как отличить резистор с сопротивлением 0,001 Ом от резистора с номиналом 1 000 000 Ом, если не использовать префикс с заглавной буквы, или «мега» не является греческим?

— суперкат

@ Подходит к какому стандарту IEEE вы имеете в виду? Я нахожу крайне странным, что IEEE рекомендовал бы небольшие буквы для греческих префиксов, кроме мега. А как насчет гига, тера и выше? Фактически, вот ссылка от IEEE, утверждающая обратное! Все префиксы мега и выше мажусные.

— AndrejaKo

Ваш реф. верно. Как и в английском, есть исключения. Похоже, положительные показатели (за исключением того, что K зарезервировано для Кельвина, а k имеет показатель +3) - это заглавные буквы, а отрицательные показатели - в нижнем регистре. Только одна - это греческая буква, мю, для которой нижняя буква u часто заменяет греческий шрифт. Я

Где вы нашли, что "нано второй" является предпочтительным? На странице IEEE, на которую ссылается @AndrejaKo, я нахожу «микросекунды», «мегаватты», «нанофарады» и т. Д. И т. Д., Все они написаны как отдельные слова.

— Фотон

Заглавная буква относится к аббревиатуре, такой как V для вольт и W для ватт. H для Генри не следует путать с часами, и S не следует путать с секундами, потому что это символ Сименса, единицы проводимости. Все полностью записанные единицы имеют маленькую заглавную букву, и следует знать, что единица частоты - Гц, а не Гц. Также стоит упомянуть, что мегагерц - это МГц, а не МГц или МГц. Последний - это милли герц.

— Энди ака
источник