В своей влиятельной речи 8 ноября 2013 года на ежегодной научно-исследовательской конференции МВФ Ларри Саммерс предположил, что медленный экономический рост в годы, последовавшие за финансовым кризисом 2007–2008 годов, может быть вызван «светской стагнацией» (концепция, введенная в 1938 году Элвином Хансеном в своей книге « Полное выздоровление или застой?» . The Financial Times определяет «светскую застой» выглядит следующим образом :
Вековая стагнация является условием незначительного или нулевого экономического роста в рыночной экономике. Когда доход на душу населения остается на относительно высоком уровне, процент сбережений, вероятно, начнет превышать процент долгосрочных инвестиций, например, в инфраструктуру и образование, которые необходимы для поддержания будущего экономического роста. Отсутствие таких инвестиций (и, следовательно, экономического роста) приводит к снижению уровня доходов на душу населения (и, следовательно, сбережений на душу населения). При снижении нормы сбережений в процентах и снижении уровня инвестиций экономический рост заходит в тупик, т. Е. Он застаивается. В условиях свободной экономики потребители, ожидающие светской стагнации, могут перевести свои сбережения в более привлекательные зарубежные страны. Это приведет к девальвации их национальной валюты,
Постоянный низкий рост, особенно в Европе, был вызван некоторыми за счет светской стагнации, вызванной сильными европейскими экономиками, такими как Германия, в последние несколько лет.
Я думаю, что было бы полезно включить краткое изложение оригинальной светской теории стагнации Элвина Хансена. Пол Суизи резюмирует теорию следующим образом:
Положение Хансена было лучше всего изложено в его книге 1938 года « Полное восстановление или стагнация? [...]
[Джозеф] Шумпетер назвал теорию Хансена «теорией исчезающих инвестиционных возможностей», и это удачная характеристика. Согласно этой теории, современная развитая капиталистическая экономика обладает огромными возможностями сбережения, как из-за своей корпоративной структуры, так и из-за очень неравного распределения личных доходов. Но если не хватает адекватных возможностей для выгодных инвестиций, этот потенциал сбережения приводит не к реальному накоплению капитала и устойчивому росту, а к снижению доходов, массовой безработице и хронической депрессии - состоянию, которое суммируется в условиях стагнации. (Структура этого анализа, конечно, была получена непосредственно из Общей теории Кейнса , которая была опубликована в 1936 году и из которой Хансен был самым известным переводчиком и защитником на этой стороне Атлантики.)
Чтобы завершить теорию, нужно было объяснить, почему в 1930-х годах было так мало инвестиционных возможностей по сравнению с более ранними временами. Попытка Хансена восполнить этот пробел состояла в том, что он считал необратимыми историческими изменениями, которые начали накапливаться в более ранние десятилетия и, наконец, стали доминировать на сцене после того, как в 1929 году Шумпетер назвал «мировым кризисом». в некоторой степени эти изменения, согласно Хансену, были (1) концом географической экспансии, иногда обозначаемой как «закрытие границы», но интерпретируемой Хансеном в более широком глобальном смысле; (2) снижение темпов роста населения; и (3) тенденция со стороны новых технологий использовать меньше капитала, чем на ранних стадиях капиталистического развития. По мнению Хансена,
Я думаю, что значение факторов 1) и 2), как описано выше Полом Суизи, довольно ясно. Чтобы прояснить значение фактора 3), я приведу цитату из книги Элвина Хансена 1938 года « Полное восстановление или стагнация?». , в котором он ввел термин «светский застой»:
Капиталистическая экономика с машинным способом производства заняла место кустарной экономики с ее прямыми производственными процессами. Трансформация сельской экономики в капиталистическую отличается от дальнейшей эволюции общества, которое уже достигло статуса полностью развитой машинной техники. Это правда, что мы все еще занимаемся созданием трудосберегающих изобретений. Чрезвычайно важным, однако, является вопрос: вероятно ли, что эти новые методы экономии труда будут преимущественно использовать капитал или будут нейтральными в отношении использования капитала?
Если трудосберегающие изобретения используются для выявления потенциального потребительского спроса посредством разумной ценовой политики, конечно, произойдет расширение капитала. Таким образом, важность гибкой ценовой структуры снова выходит на первый план.
Похоже, что большой прогресс, достигнутый в производительности производства в Соединенных Штатах в десятилетие двадцатых годов, был достигнут благодаря инновациям в методах производства, которые в значительной степени не включали использование большего капитала. Я не делаю никаких прогнозов; но серьезным вопросом является то, что изобретения и инновации вряд ли в будущем будут менее капиталоемкими, чем в XIX веке. Напротив, в то время как мы находились в процессе перехода от прямого метода производства к сложной капиталистической технике, как и в прошлом веке, инновации должны были носить капиталоемкий характер.
Утверждалось, что все более быстрые темпы морального износа могут поглощать большие суммы капитала. К сожалению, однако, высокий риск, который несут в экономике быстрые темпы морального износа, вынуждает должностных лиц почти откладывать ненормально большие резервы амортизации. Таким образом, мы сталкиваемся с порочным кругом с сопутствующими дефляционными последствиями. [...]
Технические инновации могут все еще привести к очень большому увеличению эффективности, даже если производство не поглощает сколько-нибудь заметного количества нового капитала. Вполне возможно, что рост производительности будет продолжаться, даже если не будет существенного увеличения капитала производителей в узком смысле этого слова. Усовершенствованное оборудование, финансируемое в основном за счет амортизационных отчислений, будет продолжать увеличивать объем производства на душу населения ». (Элвин Хансен,« Полное восстановление или стагнация? » , 1938, с. 314–316, в главе 19« Инвестиционные выходы и светская стагнация »)
В своем выступлении в МВФ Саммерс сказал : «Предположим, что краткосрочная реальная процентная ставка, которая соответствовала полной занятости, упала до -2% или -3% где-то в середине прошлого десятилетия». Эдвард Ламберт из Effective Demand Research объясняет, что это значит в этом видео на Youtube .
В интервью Chrystia Freeland 15 апреля 2014 года на совещании, организованном мозговым центром Института нового экономического мышления (INET), Саммерс подробно остановился на своем предположении о том, что недавний медленный экономический рост является результатом светской стагнации. В частности, Саммерс перечислил несколько возможных причин светского застоя. Все интервью можно посмотреть на Youtube:
https://www.youtube.com/watch?v=WjyRNiwlJ_U
Фриленд спрашивает Саммерса о причинах светской стагнации на видео 28 минут 23 секунд. Я позволил себе расшифровать ответ Саммерса (я добавил разрывы строк и цифры от (1) до (5), чтобы выделить пять возможных причин, упомянутых Саммерсом).
Chrystia Freeland: переход к причинам светского застоя. Как вы думаете, это за рулем?
Ларри Саммерс: Вы знаете, я думаю, это то, что есть место для гораздо большего исследования, и я, конечно, не проводил формальных исследований. Я думаю, что первое, что нужно сказать, это то, что если вы посмотрите на эконометрические попытки оценить реальную процентную ставку для Соединенных Штатов или, как недавно сделал МВФ, для всего мира, или вы посмотрите на доходность индексированных облигаций, что вы Видите ли, и в особенности доходность по индексированным форвардным облигациям, вы видите явную тенденцию к снижению на пятнадцать-двадцать пять лет. Таким образом, есть явное явление, и тогда возникает вопрос: каково это объяснение?
Я не могу придать вес этим факторам, и я подозреваю, что соответствующий вес различных факторов, о которых я хочу упомянуть, Кристия, со временем меняется. Но вот их было бы несколько:
(1) Большая концентрация богатства и доходов означает более низкую предрасположенность к расходам и более раннюю экономию
(2) Стремление со стороны развивающихся рынков накапливать большие объемы резервов, в частности, за счет профицита текущего счета, и, в частности, держать эти резервы в высоколиквидных инструментах, таких как облигации США, с тенденцией к снижению доходности
два основных фактора сбережений.
Что касается инвестиционного спроса,
(3) Более медленный рост населения и рост рабочей силы
и, возможно, также
(4) Более медленные технологические изменения - хотя это может быть очень спорным - работает, чтобы уменьшить инвестиционный спрос.
(5) Мое объяснение, которое мне кажется правильным, состоит в том, что в экономике произошли структурные изменения, которые фундаментальным образом снижают спрос на инвестиции. Подумайте об этом: WhatsApp [приложение для обмена мгновенными сообщениями для смартфонов] обошлось в 19 миллиардов долларов, и в каком-то здании на арендованном пространстве работало 55 человек. Sony - это десятки тысяч человек, это капитал, фабрики, все это, и это 18 миллиардов долларов. Подумайте о том, на что был похож мир, когда General Motors, AT & T, Exxon или IBM были знаковыми компаниями. Они выпускали долги. Они инвестировали в огромных масштабах, чтобы расширить возможности и построить сети. Теперь подумайте о культовых компаниях сегодняшнего дня, таких как Apple и Google. По сути, они имеют больший денежный поток, чем знают, что делать. И результат этого, конечно же, это избыточный запас сбережений. Другой способ подойти к вопросу - сказать, что произошло с относительной ценой на оборудование длительного пользования, будь то оборудование производителя или потребительское оборудование, приборы? И ответ таков: цены упали. Что ж, когда эти цены идут вниз, это означает, что данная единица сбережений идет намного дальше.
Все это, как мне кажется, направлено на снижение реальных процентных ставок. Какую последовательность и какие факторы наиболее важны в конкретный момент времени, я считаю, что вопрос открыт для исследований и исследований. Но я думаю, что на данный момент мы должны сохранять значительную презумпцию того, что реальные ставки равновесия ниже, чем они были в прошлом. Это, вероятно, жизнь с такими низкими реальными ставками ... Ну, подталкивание реальных ставок намного выше равновесных реальных ставок, как многие в центральном банковском сообществе продолжают защищать, и ничего не делать, это, как мне кажется, рецепт для затяжных застой. Принятие реальности этих более низких реальных ставок поднимает вопросы, которые я задавал ранее о финансовой стабильности. И мы должны думать о том, как действовать в нашей экономике ... И я думаю, что увеличение государственных инвестиций там, где требуются высокопроизводительные государственные инвестиции, - это самый простой и лучший способ сделать это. Это будет способствовать повышению реальных ставок равновесия и одновременному увеличению объема производства.
Из этих пяти возможных причин векового застоя , идентифицированного Саммерсом, 1) в основном старый недопотребления аргумент собирается весь путь обратно к Simonde де Сисмонди Nouveaux Principes d'économie Politique в 1819. 3) и 4) факторы , включенный в теории Элвина Хансена светского застоя.
5) похож на фактор, который обсуждался ранее в литературе о светском застое. Энтони Скаперланда в своей статье «Тезис Хансена о светской стагнации еще раз» (Journal of Economic Issues, Vol. 11, No. 2, June 1977, pp. 223–243) отмечает, что «ряд недавних нововведений позволили сэкономить капитал. " На странице 231 он идентифицирует отрасль обработки данных как одну отрасль, в которой это произошло:
Таким образом, можно выделить ряд новых отраслей в последние десятилетия. Они, без сомнения, стимулируют автономные инвестиции. Не зная точно, сколько инвестиций было стимулировано, легко понять, что если технологические инновации не стимулируют еще более новые отрасли промышленности, это влияние не вызовет столько автономных инвестиций, сколько имело место в ближайшем прошлом.
Это особенно верно, так как ряд недавних инноваций позволил сэкономить капитал. Например, в новой крупной отрасли обработки данных технологические улучшения и усовершенствования были настолько быстрыми, что общий объем инвестиций, возможно, увеличился очень незначительно по сравнению с тем, что произошло бы в предкомпьютерных машинах для обработки данных. Сосредоточив внимание только на технологических достижениях, произошедших в индустрии компьютерной обработки данных, можно отметить, что «на ранних компьютерах с вакуумными трубками стоимость выполнения 100 000 умножений для клиента составляла 1,38 доллара; на втором или« транзисторном »этапе стоимость составляла 24 цента, а на нынешнем этапе микроминиатюрных цепей стоимость снижается до 3,5 центов или меньше ». [Джон М. Блэр,экономической концентрацией: структурой, поведением и государственной политикой (Нью-Йорк: Harcourt Brace, Йованович, 1972), с. 147]
Одна из возможных причин светской стагнации, о которой Ларри Саммерс не упоминает, - это увеличение степени монополии в экономике в целом. Джозеф Стейндл утверждал в своей книге 1952 года « Зрелость и стагнация в американском капитализме» » что «развитие монополии ... является ... главным объяснением снижения темпов роста капитала, которое происходит в США с конца прошлого века. Это не означает, что другие факторы не сыграли свою роль ... "Другие экономисты, такие как Пол Суизи, Пол Баран и Кит Коуллинг, также утверждают, что высокая степень монополии в экономике в целом вызывает светский застой.
Какие теории были предложены для объяснения светского застоя? Может быть интересно и полезно противопоставить альтернативные объяснения этого явления. Какие книги или статьи излагают эти альтернативные теории?