Я думаю, что это один из тех случаев, когда вам придется провести эксперимент.
Возьмите кусок фанеры и попробуйте просверлить несколько отверстий для штифтов по краю и посмотреть, не расколется ли слой. Я бы попробовал дюбели разных размеров, чтобы достичь баланса между достаточно маленьким, чтобы он не расколол слой, но достаточно большим, чтобы скрепить кусок.
Еще одна вещь, которую вы могли бы сделать, это зажать деревянные полосы по обе стороны от слоя, когда вы сверлите и вставляете дюбели, чтобы поддержать боковые стороны и (надеюсь) уменьшить риск раскалывания.