Это остатки распределительной коробки стационарного телефона. На ней отсутствует передняя крышка, и она выглядела бы так же, как на картинке в ответе Мачавити.
Есть небольшой шанс, что это все еще живо. Вы можете проверить это, проверив напряжение с помощью мультиметра. Возьмите 2 провода вольтметра и подключите их к двум проводам, выходящим из стены. В телекоммуникационном жаргоне эти провода известны как кольцо и наконечник. Зеленый провод - это верхушка, а красный - кольцо. Наконечник и кольцо соответствуют телефонным гнездам старого стиля, которые телефонные операторы использовали в ручных распределительных щитах. Они похожи на современные разъемы для наушников, но были моно.
Достаточно безопасно оставить все как есть, но поскольку вы модернизируете, было бы неплохо либо заменить его на новую проводку, даже если вы не планируете ее использовать. Провод, который вы должны использовать, называется проводом категории (Cat) 3. Это довольно недорого, и может быть куплено оптом в магазинах товаров для дома. Вам также понадобится телефонная розетка. Отсоедините провод от старого разъема и надежно привяжите к нему кусок веревки. Тогда посмотри, сможешь ли ты тянуть провод с другой стороны. Возможно, он не прикреплен к каркасу внутри стены, поэтому его следует просто вытащить. Вы можете использовать струну, чтобы протянуть новый провод через оригинальное отверстие, так что вам не нужно делать сверление. Провод Cat 3 имеет 4 провода, но вам нужно будет только подключить красный и зеленый провода к разъему. Это должно быть четко обозначено на домкрате. Остальные провода выиграли не будет использоваться. Вы можете просто сложить их обратно в домкрат.
Если другой конец провода не подключен, вы можете просто свернуть конец провода и обмотать изолентой, чтобы он не мешал. Таким образом, было бы легко подключить его в будущем. Если он подключен на другом конце, подключите новый провод точно так же, как и старый.