Заданный вопрос звучит так: «Существует ли способ эффективного устранения ошибок, вызванных [квантовым] шумом?» и ответ Питера Шора превосходно охватывает один эффективный способ ответить на этот вопрос, а именно, путем создания отказоустойчивых квантовых компьютеров.
Альтернативный эффективный способ очень часто встречается в инженерной практике. Мы рассуждаем: «Если шум достаточно велик, и квантовые вычисления не осуществимы, то, возможно, динамику системы можно смоделировать с помощью классических ресурсов в P.»
Другими словами, часто мы можем «эффективно восстанавливаться» от шума, признавая, что шум предоставляет нам важную услугу, экспоненциально уменьшая вычислительную сложность моделирования как классических, так и квантовых систем.
Литература по шумо-ориентированным подходам к динамическому моделированию обширна и продолжает расти; недавняя ссылка, теоремы которой физически мотивированы и приятно строгие, и которая включает в себя множество ссылок на более широкую литературу, - это верхние границы Пленио и Вирмани по порогам отказоустойчивости шумных квантовых компьютеров на базе Клиффорда (arXiv: 0810.4340v1).
Классические динамики используют совершенно другой язык, в котором шумовые механизмы носят техническое название термостатов ; Понимание молекулярного моделирования Френкелем и Смитом : от алгоритмов к приложениям (1996) дает базовое математическое введение.
Когда мы переписываем классические и квантовые термостаты на язык геометрической динамики, мы обнаруживаем (неудивительно), что классические и квантовые методы использования шума для повышения эффективности моделирования по существу идентичны; то, что их соответствующие литературы так редко ссылаются друг на друга, во многом является исторической случайностью, которая поддерживалась нотационными препятствиями.
Менее строго, но в более общем плане, приведенные выше результаты освещают происхождение в квантовой теории информации эвристического правила, широко распространенного среди химиков, физиков и биологов, что любая классическая или квантовая система, которая находится в динамическом контакте с термостатом, может доказать возможность моделирования с вычислительными ресурсами в P для всех практических целей (FAPP).
Исключения из этой эвристики, как классической, так и квантовой, представляют собой важные открытые проблемы. Их число поразительно уменьшается с каждым годом; Двухлетняя Критическая Оценка Прогнозирования Структуры (CASP) обеспечивает одну объективную меру этого улучшения.
Фундаментальные ограничения этого многолетнего прогресса в области моделирования, обусловленного шумом, более чем известны, в настоящее время недостаточно известны. Излишне говорить, что в долгосрочной перспективе наше неуклонное улучшение понимания этих пределов приблизит нас к созданию квантовых компьютеров, в то время как в краткосрочной перспективе это знание очень поможет нам эффективно моделировать системы, которые не являются квантовыми компьютерами. В любом случае, это хорошие новости.