Эта статья, на русском языке,
Гриценко С.А., Карацуба Е.А., Королев М.А., Резвякова И.С., Толев Д.И., Чанга М.Е. (2012). Научный вклад А. А. Карацубы / Научные достижения Анатолия Алексеевича Карацубы. Современные проблемы математики, 16 (0), 7-30.
утверждает следующее (пункты 1—3).
- Карацуба представил свой алгоритм на семинаре под руководством Колмогорова.
- Колмогоров подготовил статью, в которой были два результата его учеников, Карацуба и Офман. Одним из результатов был алгоритм Карацубы, другой - несвязанный результат Офмана.
- В статье четко приписаны результаты. Он заявил, что алгоритм умножения принадлежит Карацубе, а другой результат - Офману.
Мы можем только догадываться, почему Колмогоров сделал это. Боюсь, что единственным человеком, который мог ответить на вопрос, почему Колмогоров опубликовал газету без разрешения или ведома Карацубы, был сам Колмогоров. Возможно, он думал, что это хороший способ опубликовать результаты своих учеников. Обратите внимание, что в статье правильно приписаны все результаты. Статья Карацубы и Офмана была опубликована в Известиях АН СССР ; Насколько я понимаю, он должен был быть представлен / представлен членом Академии наук СССР.
Вот соответствующая цитата из статьи Гриценко и др. (На русском языке):
Этот результат был доложен Анатолием Карацубой на семинаре А. Н. Колмогорова в МГУ в 1960 г., после чего семинар был Колмогоровым закрыт. Первая статья с описанием этого параметра [2] была подготовлена самим Колмогоровым. В статье четко прописано, что одна теорема (не связанная с быстрым умножением) принадлежит Ю. Офману, другая теорема (принадлежит к первому в истории быстрым умножением) принадлежит А. Это была публикация под названием «два метода: быстрое умножение, и даже использование этого метода двумя именами».
Английский перевод:
Этот результат был представлен Анатолием Карацубой на семинаре А. Н. Колмогорова в МГУ в 1960 г., после которого семинар был закрыт Колмогоровым. Первая статья с описанием этого алгоритма [2] была подготовлена самим Колмогоровым. В нем он представил два разных результата от своих двух учеников, которые не были связаны друг с другом, и хотя Колмогоров четко отметил в статье, что одна теорема (не связанная с быстрым умножением) принадлежит Ю. Офману, а другая теорема (с первым быстрым Алгоритм умножения в истории) принадлежал А. Карацубе, эта публикация от имени двух авторов долгое время путала читателей, которые полагали, что оба автора были заинтересованы в изобретении быстрого умножения, и даже ссылались на алгоритм с использованием обоих имен.