OP не уточнил, как должен происходить вывод, сказал только, что это должно происходить бесконечно с новой строкой после него. AHK не был приспособлен для взаимодействия с cmd. Таким образом, вывод происходит несколько раз в позиции ToolTipмыши:

loop
tooltip,%1%`n`n
Мне нравится loopособенность AHK . loopповторяет следующий блок навсегда,loop, 10 повторил бы это 10 раз. Иногда я пропускаю эту функцию в других языках, таких как Python.
Экранирующим символом в AutoHotkey является `(поэтому с обратными слешами в путях Windows проблем нет). По какой-то причине завершающий символ новой строки игнорируется, поэтому он необходим дважды. ( trayTipвозможно, нет этой "ошибки", но я не могу проверить ее, потому что работает с вином)
старый ответ:
loop
msgbox,%1%
Я только что понял, что OP, вероятно, не понравится это решение, вывод происходит при взаимодействии с пользователем и не включает переводы строки. Я буду искать другой путь.