Не могу найти крупное изображение этого колеса в сети, чтобы понять его конструкцию. Не видя трещины и ее связь с конструкцией колеса, трудно сказать, насколько она серьезна (или даже является ли она структурной или косметической). Тем не менее, хороший механик по ремонту велосипедов должен иметь возможность взглянуть на него и сказать, действительно ли это является проблемой.
Как указал Мэтт, наиболее вероятная опасность состоит в том, что спица протянется и даст вам эквивалент лопнувшей спицы. (Можем ли мы сказать «обанкротился» здесь, или литературная полиция встанет у нас на хвосте?) В любом случае, это неудобство, но вряд ли приведет к аварии.
Вероятность того, что трещина мигрирует к краю обода, так что часть боковой стенки может отделиться (или сильно тормозить тормозная колодка), довольно мала, но реальна. Вы должны проверять трещину после каждой поездки, по крайней мере (и, возможно, после каждых 20 миль или около того во время езды), чтобы убедиться, что она не распространяется. Если трещина распространяется на боковую стенку вообще, вы должны прекратить использование обода как можно скорее.
(Помните, что обода могут быть легко заменены - нет необходимости покупать новое колесо полностью, если ступица находится в хорошем состоянии.)