Есть веские причины оставаться снаружи велосипедной дорожки (в вашем случае это осталось): меньше мусора, меньше выбоин (например, вокруг водостоков), лучшая видимость как для вас, так и для людей, которых вы не хотите вбивать в себя. Существуют также веские причины, по которым нужно держать себя в руках, например, позволить людям легко проходить (хотя это действительно применимо в широкой полосе движения). Если велосипедная полоса проезжает мимо припаркованных автомобилей, я бы хотел быть на стороне от них, даже если полоса не шириной двери.
В Европе, включая Великобританию, но в разной степени, правила дорожного движения (для автомобилей и мотоциклов) соблюдаются (в США / большинстве стран ЕС, в Великобритании), за исключением обгонов, из-за которых вы выезжаете. Это выглядит гораздо реже в США (конечно, автострады Лос-Анджелеса были интересны с этой точки зрения), что, вероятно, также влияет на поведение велосипедистов.
Велосипедные дорожки, которые достаточно широки, чтобы проехать, достаточно редки во многих странах, поэтому этикет не очень хорошо известен. Я не думаю, что когда-либо видел в Великобритании дорожную полосу для езды на велосипеде, которая была в два раза шире, чем мой руль (в стиле mtb), несмотря на то, что я жил в относительно дружественном для велосипеда городе; Я видел велосипедные дорожки, которые были уже моих баров. Более широкие велосипедные дорожки часто бывают вне дороги (и делятся с пешеходами); проезд туда менее похож на дорогу и имеет тенденцию происходить с обеих сторон. Вежливое предупреждение никогда не ошибается, хотя быть услышанным может быть сложно.