Ответы:
Если вам абсолютно необходимо использовать Mac для открытия файла xdi, и у вас есть Parallels или какая-либо другая виртуальная среда, которая может работать под Windows, вы можете установить WinArchiver и открыть файл таким образом.
Насколько я знаю, для Mac нет утилиты, которая могла бы открывать файлы xdi, потому что они создаются с помощью WinArchiver, который является приложением только для Windows.