У меня была та же проблема, и я написал небольшой AppleScript, чтобы справиться с этим. Вы можете найти приложение здесь: https://github.com/biafra23/Default-Fluids
Вам нужно сделать этот скрипт браузером по умолчанию. Это может быть достигнуто с Safari: Меню -> Safari -> Настройки -> Общие -> Веб-браузер по умолчанию
Источник находится в https://github.com/biafra23/Default-Fluids/blob/master/default_browser.app/Contents/Resources/Scripts/main.scpt
Он содержит такие разделы:
if this_URL contains "facebook.com" then
tell application "/Applications/Fluids/facebook.app"
activate
open location this_URL
end tell
else if
...
else
-- default browser here
tell application "/Applications/Firefox.app"
activate
open location this_URL
end tell
end if
Вам необходимо внести изменения в соответствии с настройками с помощью редактора AppleScript.
Это не так удобно, как choosyosx, но это бесплатно.