Позвольте мне рассказать, как я решил свою проблему (то есть: внутренние динамики работали, а подключенные наушники - нет):
Я подключил наушники.
Я нажал клавишу «F10 / Sound OnOff» на клавиатуре
Вот и все! Наушники снова заработали.
Но почему? Насколько я понимаю, причина в том, что Apple подключает звук в состоянии «включено» или «выключено» к текущему устройству вывода.
Поэтому отключение звука при подключении наушников заставляет наушники молчать. Отключите их, и вы услышите внутренние динамики. Подключите их снова (через минуту или через полгода), и они все равно будут молчать. Потому что ВЫ выключили звук наушников (несколько месяцев назад).
(То же самое наоборот. Но в этом случае вы, вероятно, попробуете кнопку F10 ...)
(Примечание: вы можете увидеть это поведение также с отмеченной или непроверенной кнопкой отключения звука в Системных настройках> Звук> Вывод, как упомянуто в посте выше. Его состояние зависит от выбранного устройства вывода.)
System Preferences -> Sound
?