Ответ касается изменений в резервных копиях Time Machine в Lion.
Насколько я понимаю, при попытке резервного копирования TM, когда диск резервного копирования не подключен, резервное копирование выполняется в / Volumes / MobileBackups.
Эти резервные копии не исчезнут при следующем запуске TM с подключенным резервным диском. Я не уверен, что ОС в конечном итоге освободит это место.
Вы можете отключить локальное резервное копирование, выполнив следующую команду:
sudo tmutil disablelocal
После выполнения этой команды / Volumes / MobileBackups удаляется.
Я уверен, что есть веская причина для локальных резервных копий, и я не обязательно рекомендую их отключать, но они - в сочетании с некоторыми большими удаленными папками - причиной дискового пространства, по-видимому, все еще используется.
Вы можете снова включить мобильные резервные копии, выполнив:
sudo tmutil enablelocal
Более подробная информация здесь - http://arstechnica.com/apple/reviews/2011/07/mac-os-x-10-7.ars/18