через арс технику ( http://arstechnica.com/apple/news/2012/03/hands-on-and-questions-answered-third-gen-ipad-third-gen-apple-tv.ars ):
Устройство выглядит так же, как устройство второго поколения, и, фактически, новый интерфейс, который Apple рекламировала во время мероприятия, также будет доступен для версии второго поколения через обновление программного обеспечения. Единственное, что нового в Apple TV третьего поколения, - это возможность вывода 1080p (второе поколение может воспроизводить фильмы 1080p, но выводит только 720p), а также более прямая связь с iCloud для синхронизации фотографий. Если вам нужен только новый улучшенный интерфейс (который мне нравится как поклонник Apple TV), вы сможете получить его от Apple на своем устройстве второго поколения, не платя ничего.
Мы спросили, имеет ли Apple TV третьего поколения тот же процессор A5X, что и в новом iPad (как было ранее известно), но представитель Apple сказал нам, что у него есть «одноядерная версия A5», и это не так же, как в iPad. Процессор способен обрабатывать видео высокой четкости 1080p. Представитель также заявил, что пользователям «нужно всего лишь 8-10 мегабитное подключение к Интернету», чтобы воспользоваться преимуществами фильмов 1080p из iTunes, но, говоря от Apple TV второго поколения с разрешением всего 720p, это сильно зависит от ваш индивидуальный провайдер. (Вставьте ворчание о Comcast здесь.)
И несмотря на слухи о том, что Siri выйдет на Apple TV третьего поколения (и продолжали настаивать на некоторых публикациях), не было никаких признаков того, что Siri была где-то на новом интерфейсе Apple TV. Мы уверены, что Siri в настоящее время недоступна на устройстве, хотя это может измениться с обновлением программного обеспечения.