Сообщения с тремя черточками обрезаются

Моя жена прислала мне видео моего сына, рассказывающего что-то, на что я ответил:

What's he saying? Mommy read --- book?

Через несколько секунд после того, как я отправил сообщение с текстом «книга?» (и, возможно, последний штрих) исчез из моего отправленного сообщения. Моя жена говорит, что первоначально она увидела слово «книга», но когда она вернулась и посмотрела, оно было удалено и для нее.

Это случается для кого-то еще? Это предназначено, или ошибка?

ios messages bug

— Адам V
источник

С какого устройства вы это отправили, на какой версии iOS?

— Тимоти Мюллер-Хардер

@timothymh - У меня с женой есть iPhone 6s. Я использую iOS 11.0.2, и она использует по крайней мере iOS 11.0.1.

— Адам V

Перейдите в настройки> общие> клавиатура и отключите Smart Punctuation и посмотрите, не возникла ли проблема

— Tom Gewecke

@ TomGewecke - кажется, это исправило это на моей стороне. Я жду, чтобы услышать от моей жены, чтобы увидеть, работает ли она на нее. Почему Smart Punctuation вызывает это?

— Адам V

Это известная ошибка Apple Smart Punctuation, как описано здесь . Чтобы избежать этой проблемы в будущем, перейдите в «Настройки» -> «Основные» -> «Клавиатура» -> отключите пунктуацию. К сожалению, это также уберет функциональность «дважды нажать пробел, чтобы создать точку».

После использования бета-версии iOS 11.1 эта проблема будет исправлена в обновлении 11.1.

— moz206
источник

Даже если это исправлено, если включить Smart Punctuation, разрешенные SMS-сообщения будут сокращаться до 70 символов, поэтому многие пользователи захотят отключить его.

— Том Гевеке