[обновление 2016-09-02] в iOS 9.3.5 вы можете просто потянуть вниз список контактов, чтобы вызвать синхронизацию.
Если это не работает, убедитесь, что проблема связана с синхронизацией, а не с данными, которые iOS «видит» в контактах Google, путем тестирования на отдельном контакте. Например, у меня была проблема (в то время как на iOS 10.2), когда телефонный номер не синхронизировался, потому что он был в неправильном поле контакта Google.
В более ранних версиях iOS раньше была кнопка синхронизации в верхнем левом углу приложения «Контакты», но теперь она, кажется, исчезла (хотя некоторые утверждают, что она может появиться при определенных обстоятельствах ). Раньше также был способ принудительной синхронизации, выпадающий в приложении «Контакты» -> «Группы», но он не работает для меня (и других) в iOS 9.1. Эта ветка Discussions.apple.com полезна, чтобы увидеть развитие этой функции.
К счастью, есть еще один поток с набором странных обходных путей для принудительной синхронизации без выключения / включения синхронизации контактов или перезапуска устройства. Следующие два способа помогли мне выполнить синхронизацию с контактами Google в iOS 9.1: