Ответы:
Хорошо работает для меня. Когда я в первый раз ввел второй номер, он превратился в номер «Домашний», но когда я снова отредактировал договор и снова изменил его на «Мобильный», он работает так, как и положено.
В какой версии iOS работает? Я использую iOS 8.4 (мне нужно обновить до 8.4.1) на моем iPhone 5S. Единственное, о чем я могу думать, это ошибка в версии iOS, которую вы используете.