Обновление 2017/2018: Похоже, Apple наконец-то разрешила разделить хранилище iCloud между членами семьи (см. Недавно принятый ответ). Рад это слышать!
Оригинал:
Правильный ответ: нет, нет. К сожалению, Apple не позволяет вам делиться iCloud Storage с членами семьи.
Вот ссылка на форум, где это обсуждалось:
https://discussions.apple.com/thread/6543858
Вы можете поделиться своей учетной записью и паролем, но тогда хранилище принадлежит вам, а не разделяет его с дополнительной учетной записью. Каждый отдельный Apple ID получает свою собственную платную / подарочную / бесплатную квоту хранилища, и любая учетная запись может увеличить только свое хранилище, и это не влияет на другие емкости хранилища AppleID - независимо от членства в семье.