Как получить обратную косую черту в японском режиме ввода в MacOS?

Я бегу в японском режиме ввода уже 6 лет. У меня вообще не было проблем. Теперь с OS X 10.10 (Yosemite) я больше не могу вводить обратную косую черту. Это означает, что для того, чтобы использовать Терминал, я должен полностью выйти из японского ввода и переключить его на вход США, где, как и раньше, в Йосемити, если я был в режиме Романджи, все просто работало.

Как я могу (а) заставить его работать так же, как и раньше, или (б) как мне ввести обратную косую черту в режиме японского ввода?

Примечание: обратная косая черта используется в терминале и при программировании очень часто. Я не могу представить, что нет никакого способа исправить это, иначе японские программисты были бы в бою.

Оказывается, есть настройка в настройках клавиатуры. Изменить "¥" key generatesна\ (Backslash)

Понятия не имею, почему Йосемити изменил эту обстановку по сравнению с тем, чем она была раньше, или если ее раньше не было, почему они почувствовали необходимость изменить поведение.

Японский IME от Google имеет похожую опцию

Я нашел ответ здесь и здесь

Если вы удерживаете клавишу «alt option» на клавиатуре MacBook, а затем нажимаете клавишу «¥», она вводит обратную косую черту.