Да. X11 все еще используется, поскольку это очень мощная оконная система, и Apple не выпустила ничего такого, что могло бы заменить основную функциональность X11.
Я бы не стал тратить время на изучение X11 в абстрактном виде, пока у вас не возникнет необходимость создавать код, работающий на X11, или вам не понадобится запускать программное обеспечение, написанное для X11.
В двух словах - это очень гибкая система клиент / сервер. Сервер работает там, где находятся клавиатура, мышь и дисплей. Клиент - это программа, работающая локально или удаленно на другом компьютере. Например, я могу запускать механизмы сворачивания белка на больших серверах, которые находятся в университете по всей стране (или в мире), и взаимодействовать с пользовательским интерфейсом в кафе на моем MacBook Pro.
У меня есть выбор из множества оконных менеджеров для использования. Концепции виртуального и расширенного рабочего стола в X11 сильно отличаются от типичных для Mac: экран появляется только в том случае, если что-то физически связано или разрешено пространство.
Есть несколько недостатков в том, что система отличается, и чтобы ее использовать, вам нужно немного изучить. Кроме того - он не идеально отображается в Apple - вырезать и вставлять может быть дезориентирует, кнопки мыши имеют разные функции, отображение клавиатуры может быть сложным, и единообразие интерфейса Mac нарушается, так как большинство программ X11 поставляются с большим разнообразием виджетов , Даже самый заядлый поклонник X11 Chrome должен признать, что многие из них «причудливые», а некоторые из них действительно трудно использовать людям, которые ожидают опыта работы с Macintosh. (Это в большей степени культурная вещь - в некоторых странах есть деликатесы, которые отталкивают других - это не правильно или неправильно - просто различное наследие и длинные предположения о том, как что-то «должно быть сделано».)
Ура и удачи!