статья под названием «AirPort-Утилита 6.x: настройка параметров NAT для вашей базовой станции или AirPort Time Capsule», которая в настоящее время доступна по адресу http://support.apple.com/kb/PH5103, содержит:
Чтобы установить параметры NAT, ваша базовая станция или AirPort Time Capsule должны быть настроены для совместного использования своего подключения к Интернету с использованием DHCP и NAT.
Откройте AirPort-Утилиту, расположенную в папке «Утилиты» в папке «Приложения». Выберите базовую станцию, которую вы хотите настроить, затем нажмите «Изменить». Введите пароль, если необходимо.
Нажмите «Сеть», затем выберите «DHCP и NAT» во всплывающем меню «Режим маршрутизатора».
Выберите Включить протокол сопоставления портов NAT.
Протокол NAT Port Mapping Protocol (NAT-PMP) - это интернет-проект интернет-группы, альтернатива более распространенному
Протокол Universal Plug and Play (UPnP), реализованный во многих маршрутизаторах NAT. NAT-PMP позволяет компьютеру в частной сети (за маршрутизатором NAT) автоматически настраивать маршрутизатор, чтобы клиенты вне частной сети могли связываться с этим компьютером.
В протокол включен метод извлечения общедоступного IP-адреса шлюза NAT, который позволяет клиенту сообщать об этом общедоступном IP-адресе и номере порта партнерам, которые могут захотеть связаться с ним. Этот протокол реализован в текущих продуктах Apple, включая Mac OS X 10.4 или более позднюю, сетевые продукты AirPort Extreme и AirPort Express, AirPort Time Capsule и Bonjour для Windows.
Выберите «Включить хост по умолчанию» и введите IP-адрес хоста.
Хост по умолчанию - это компьютер в вашей сети, который подключен к Интернету и получает весь входящий трафик. Хост по умолчанию может быть полезен, если вы используете компьютер в сети AirPort для сетевых игр или хотите направить весь интернет-трафик через один компьютер.
Вы также можете настроить сопоставление портов для направления сетевого трафика на определенный компьютер в вашей сети.
В статье, которая в настоящее время называется «Загрузка программного обеспечения и прошивок AirPort-Утилиты» и которая в настоящее время доступна по адресу http://support.apple.com/kb/ht1998, рассказывается, где можно получить программу «Утилита аэропорта».