2. Разрешенное использование и ограничения лицензий.
A. Предварительно установленная лицензия Apple Software на одну копию. В соответствии с положениями и условиями настоящей Лицензии, если вы не приобрели Программное обеспечение Apple в Mac App Store или не получили корпоративную лицензию, обслуживание или другое письменное соглашение от Apple, вам предоставляется ограниченная неисключительная лицензия на установку, использование и запускать одну (1) копию программного обеспечения Apple на одном компьютере под маркой Apple одновременно. Например, эти условия лицензии на однократное копирование применяются к вам, если вы приобрели программное обеспечение Apple, предварительно установленное на оборудовании Apple.
B. Mac App Store Лицензия. Если вы приобрели лицензию на Программное обеспечение Apple в Mac App Store, то при условии соблюдения условий настоящей Лицензии и в соответствии с правилами использования Mac App Store, изложенными в Условиях использования App Store ( http: // www .apple.com / legal / itunes / ww / ) («Правила использования»), вам предоставляется ограниченная, не подлежащая передаче, неисключительная лицензия:
(i) загрузить, установить, использовать и запустить для личного некоммерческого использования одну (1) копию Программного обеспечения Apple непосредственно на каждом компьютере Apple под управлением OS X Mountain Lion, OS X Lion или OS X Snow Leopard ( «Mac Computer»), которым вы владеете или управляете;
(ii) Если вы являетесь коммерческим предприятием или учебным заведением, чтобы загрузить, установить, использовать и запустить одну (1) копию Программного обеспечения Apple для использования: (a) одним лицом на каждом из компьютеров Mac что вы владеете или контролируете, или (б) несколькими лицами на одном общем Mac-компьютере, которым вы владеете или контролируете. Например, один сотрудник может использовать программное обеспечение Apple на настольном компьютере Mac и ноутбуке своего компьютера, или несколько студентов могут последовательно использовать программное обеспечение Apple на одном компьютере Mac, расположенном в ресурсном центре или библиотеке; и
(iii) устанавливать, использовать и запускать до двух (2) дополнительных копий или экземпляров Программного обеспечения Apple в виртуальных операционных средах на каждом компьютере Mac, которым вы владеете или управляете, на котором уже установлено Программное обеспечение Apple, в целях: (a ) разработка программного обеспечения; (б) тестирование во время разработки программного обеспечения; (c) использование OS X Server; или (d) для личного некоммерческого использования.
Грант, указанный в Разделе 2B (iii) выше, не позволяет вам использовать виртуализированные копии или экземпляры Программного обеспечения Apple в связи с бюро обслуживания, разделением времени, совместным использованием терминала или другими подобными видами услуг.
Добавлен жирный шрифт для подсветки; смелость отсутствует в оригинальной лицензии.