Нет необходимости для клиента ESX. Вот ответ ультра-юникс-гика: от ssh до хоста esx, запустите vim-cmd power.on или любое количество действий, доступных для vim-cmd. .. иногда они даже работают! Как это для отвратительного.
По сути, VMware - теперь Windows. У них есть философия Microsoft, которая «заглушает» все. Они делали это с VMware в течение многих лет. Раньше он был полностью управляем любым человеком, обладающим навыками Unix / Linux. Теперь это почти полностью потухший - взволнованный linux, с полностью поврежденной оболочкой.
Мой совет: переключайтесь на KVM (RHEV, например), избегайте привязки к поставщику vmware, экономьте до 40% на расходах и пользуйтесь настоящей операционной системой nix, которой вы можете управлять. :) Мир, выход.