Если вы посмотрите на страницу «Управление своим Kindle» на Amazon (ту же страницу, где вы указали адрес электронной почты), то увидите, что адрес электронной почты Kindle специально назначен одному устройству Kindle. Если у вас было более одного устройства Kindle, вы можете назначить разные адреса электронной почты каждому. Преимущество этого для владельцев Kindle заключается в том, что вы и другие члены семьи можете иметь Kindle на одном и том же аккаунте (и, следовательно, обмениваться книгами), но вы можете избежать бомбардировки документов кем-либо еще (если вы действительно хотите отправить их обоим одновременно). время, вы просто перечисляете оба адреса в поле «Кому» при отправке электронного письма).
Тот факт, что Amazon не позволяет вам настроить адрес электронной почты для любого устройства, не являющегося Kindle (и у меня установлено приложение Kindle на моем ноутбуке, а также на моем телефоне), подсказывает мне, что они сохраняют службу преобразования как стимул "добавленной стоимости" для людей, которые купили устройство Kindle. Стоит также иметь в виду, что процесс преобразования будет использовать некоторые из их вычислительных ресурсов и стоить им (хотя и небольшую сумму по сравнению с остальной частью их бизнеса), это может быть причиной того, что он открыт только для платящих клиентов.